Taqwīm al-Buldān
A structured, searchable index of 629 places from Abū al-Fidāʾ's geographical dictionary — coordinates from up to five competing historical authorities, orthography, and descriptive entries across 28 climes.
1,089 records
| اندراب | خراسان | 22 | قانون | 94°40′ | 36°30′ | من المشترك لياقوت بفتح الهمزة وسكون النون ثم دال وراء مهملتين والف وفى الآخر باء موحدة | من المشترك واندرا ب بين غزنة وبلخ ومنها مدخل القوافل الى كابل وبالقرب من اندرا ب جبل بفهير معدن الفضة قال في اللباب وخاست بفتح الخاء المعجمة وسكون السين المهملة وفي آخرها تاء مثناة من فوقها بليدة صغيرة عند اندرا ب من نواحي بسلغ (١) |
| كردكوه | زابلستان | 23 | ابن سعيد | 89°30′ | 36°5′ | بكسر الكاف وسكون الراء المهملة وبالدال المهملة وضم الكاف وسكون الواو ثم هاء | ومعنى هذا الاسم جبل مدوّر لأن معنى كوه الجبل |
| بَتروزَكوه | زابلستان | 23 | ابن سعيد | 89°40′ | 31°5′ | من المشترك بكسر الباء الموحدة وسكون المثناة الفوقية وضم الراء المهملة وواو ثم زاء معجمة وضم الكاف ثم واو وهاء | قال في المشترك معنى پيروزكوه الجبل الازرق وهي قلعة حصينة دار مملكة جبال الغور والغور بلاد بين هراة وغزنة بما كان مستقرّ آل سام ملوك الغور قال ابن سعيد جبال الغور قاعدتها مدينة فيروزكوه حيث الطول والعرض المذكورين في الجدول |
| ميمند | زابلستان | 23 | اطوال | 91°55′ | 70°20′ | من المشترك بكسر الميم وسكون المثناة من تحتها وفتح الميم الثانية وسكون النون ثم دال مهملة | قال في المشترك وميهند قرية من قرى غزنة اليها يُنسب ابو الحسن على بن احمد الميهندى وزير محمود بن سبكتكين قال وميهند ايضاً قرية من قرى ارض فارس قال من رأى هذه التي من بلاد فارس انها بلدة صغيرة ليس لها سور ولها اشجار جوز (١) وتفاح ومشمش وعنب كثيرة ولها ماء من قناة وبينها وبين جور مرحلتان وهي من جور في جهة الشرق وهي جنوب شيراز بغرب مرحلتين |
| ميمند | زابلستان | 23 | قانون | 92°40′ | 70°4′ | من المشترك بكسر الميم وسكون المثناة من تحتها وفتح الميم الثانية وسكون النون ثم دال مهملة | قال في المشترك وميهند قرية من قرى غزنة اليها يُنسب ابو الحسن على بن احمد الميهندى وزير محمود بن سبكتكين قال وميهند ايضاً قرية من قرى ارض فارس قال من رأى هذه التي من بلاد فارس انها بلدة صغيرة ليس لها سور ولها اشجار جوز (١) وتفاح ومشمش وعنب كثيرة ولها ماء من قناة وبينها وبين جور مرحلتان وهي من جور في جهة الشرق وهي جنوب شيراز بغرب مرحلتين |
| الباميان | زابلستان | 23 | اطوال | 92°5′ | 80°35′ | من اللباب بباء موحدة والف وميم مكسورة ثم ياء مثناة من تحتها ثم الف ونون | قال ابن حوقل الباميان مدينة ولها بلاد واعمال فمن بلادها كابل ولجرا (٢) وفرلون وغزنة وبهجهير والباميان من بلخ على عشرة مراحل ويجرى عند مدينة الباميان نهر كبير يقع الى غرشتان (٣) وليس للباميان بساتين فانها مدينة على جبل والفواكه تجلب اليها قال في اللباب والباميان بلدة بين بلخ وبين غزنة بها قلعة حصينة والقصبة صغيرة قال المهلبي والباميان في جهة الشمال عن غزنة وبينهما ٤٥ فرسخاً قال ابن سعيد ومن بعض جبالها ينزل بعض انهار جيحون |
| الباميان | زابلستان | 23 | قانون | 92°50′ | 80°55′ | من اللباب بباء موحدة والف وميم مكسورة ثم ياء مثناة من تحتها ثم الف ونون | قال ابن حوقل الباميان مدينة ولها بلاد واعمال فمن بلادها كابل ولجرا (٢) وفرلون وغزنة وبهجهير والباميان من بلخ على عشرة مراحل ويجرى عند مدينة الباميان نهر كبير يقع الى غرشتان (٣) وليس للباميان بساتين فانها مدينة على جبل والفواكه تجلب اليها قال في اللباب والباميان بلدة بين بلخ وبين غزنة بها قلعة حصينة والقصبة صغيرة قال المهلبي والباميان في جهة الشمال عن غزنة وبينهما ٤٥ فرسخاً قال ابن سعيد ومن بعض جبالها ينزل بعض انهار جيحون |
| غزنة | زابلستان | 23 | اطوال وقانون | 92°20′ | 70°35′ | من اللباب بفتح الغين وسكون الزاء المعجمتين وفتح النون | قال ابن حوقل وغزنة من اعمال الباميان وليس بغزنة بساتين وهي فرضة الهند وموطن التجارة وهي خزانة الى باميان نحو ثمان مراحل ولغزنة دربند مشهور قد ذكره ابو الريحن في القانون قال وهي حيت الطول ستة والعرض له ٤ ومثله ذكر الطول والعرض في كتاب الاطوال وقال المهلبي وغزنة عن بست اوّل حد سجستان على نحو اربعين فرسخاً قال في اللباب وبلق بفتح الباء الموحدة واللام وفي الآخر قاف قال وهي ناحية من نواحي غزنة قال وغزنة مدينة من اول بلاد الهند قال ابو العز الموصلي في مزيل الارتياب غزنة مدينة في طرف خراسان واول بلاد الهند وهي كالمح بين خراسان وبلاد الهند وبلادها ميهند |
| بنجهير | زابلستان | 23 | اطوال | 94°40′ | 34°50′ | من اللباب بفتح الباء الموحدة وسكون النون والجيم وكسر الهاء وسكون المثناة من تحت وفي آخرها راء مهملة | قال ابن حوقل وبهجهير من اعمال الباميان وبهجهير مدينة على جبل والغالب على اهلها العين والفساد قال في اللباب وبهجهير مدينة بنواحي بلخ بها جبل الفضة والدراهم بها كثيرة لا يشترون ولو باقة بقل باقل من درهم وقد جعل السوق كهيئة الغربال لكثرة الحفر قال في القانون شعب بهجهير وذكر الطول والعرض المذكورين وقال يوجد في جبالها الفضة |
| بنجهير | زابلستان | 23 | قانون | 94°21′ | 35°40′ | من اللباب بفتح الباء الموحدة وسكون النون والجيم وكسر الهاء وسكون المثناة من تحت وفي آخرها راء مهملة | قال ابن حوقل وبهجهير من اعمال الباميان وبهجهير مدينة على جبل والغالب على اهلها العين والفساد قال في اللباب وبهجهير مدينة بنواحي بلخ بها جبل الفضة والدراهم بها كثيرة لا يشترون ولو باقة بقل باقل من درهم وقد جعل السوق كهيئة الغربال لكثرة الحفر قال في القانون شعب بهجهير وذكر الطول والعرض المذكورين وقال يوجد في جبالها الفضة |
| كابل | زابلستان | 23 | اطوال | 94°30′ | 34°30′ | من اللباب بفتح الكاف وضم الباء الموحدة وفي الآخر لام | قال ابن حوقل وكابل من عمل باميان وفيها المسلمون وكفار الهنود ويزعم الهنود ان الملك وهو الشاه لا يستحق القاعدية دون ان يعقد له الملك في كابل وان كان منعاً على بعد وكابل فرضة للهند ايضاً وقال في اللباب كابل ناحية معروفة من بلاد الهند نسب اليها جماعة من اهل العلم قال في القانون قلعة كابل مستقر ملوك الاتراك كانوا ثم البراهمة وينسب اليها الاهليلج فيقال اهليلج كابلي وليس بها شيء منه ولكن لما كانت فرضة للتجار يقصد فيها بالاهليلج وغيره نسب اليها وكانت من ثغور المسلمين في وجوه الهند وفي غربيها مدينة غزنة |
| كابل | زابلستان | 23 | قانون | 95°21′ | 70°40′ | من اللباب بفتح الكاف وضم الباء الموحدة وفي الآخر لام | قال ابن حوقل وكابل من عمل باميان وفيها المسلمون وكفار الهنود ويزعم الهنود ان الملك وهو الشاه لا يستحق القاعدية دون ان يعقد له الملك في كابل وان كان منعاً على بعد وكابل فرضة للهند ايضاً وقال في اللباب كابل ناحية معروفة من بلاد الهند نسب اليها جماعة من اهل العلم قال في القانون قلعة كابل مستقر ملوك الاتراك كانوا ثم البراهمة وينسب اليها الاهليلج فيقال اهليلج كابلي وليس بها شيء منه ولكن لما كانت فرضة للتجار يقصد فيها بالاهليلج وغيره نسب اليها وكانت من ثغور المسلمين في وجوه الهند وفي غربيها مدينة غزنة |
| سمنجان | طخارستان وبدخشان | 24 | اطوال | 90°8′ | 36°8′ | فى اللباب بكسر السين المهملة والميم وسكون النون وفتح الجيم والف ونون | قال صاحب اللباب ومهبان بليدة من طخارستان وراء بلخ كان قد وليها دعبل بن على الخزاعي الشاعر للعباس ابن جعفر |
| اسكلكند | طخارستان وبدخشان | 24 | اطوال | 90°20′ | 36°30′ | من اللباب بكسر الالف وسكون السين المهملة وفتح الكافين بينهما لام ساكنة ثم نون ساكنة وفى آخرها دال مهملة | قال في اللباب واسكلكند مدينة صغيرة كثيرة الخير من مدن طخارستان بلخ وقد يسقط الالف منها فيقال سلكند وقد ذكرها في حرف الالف وفي حرف السين |
| اسكلكند | طخارستان وبدخشان | 24 | قانون | 90°50′ | 36°50′ | من اللباب بكسر الالف وسكون السين المهملة وفتح الكافين بينهما لام ساكنة ثم نون ساكنة وفى آخرها دال مهملة | قال في اللباب واسكلكند مدينة صغيرة كثيرة الخير من مدن طخارستان بلخ وقد يسقط الالف منها فيقال سلكند وقد ذكرها في حرف الالف وفي حرف السين |
| ولوالج | طخارستان وبدخشان | 24 | اطوال | 90°20′ | 36°55′ | بواوين بينهما لام ساكنة ثم الف ولام وجيم كذا نقلته من الخط فى ترجمة جرم من اللباب | قال في القانون ولولج وهي قصبة طخارستان مملكة الهياطلة في القديم قال في العزيزي ومدينة ولولش مدينة كبيرة من مدن طخارستان وبينها وبين الطايقان ستة فراسخ قال وجميع مدن طخارستان في مستعرض الارض الا سكنة وهلبك فانهما في جبل |
| ولوالج | طخارستان وبدخشان | 24 | قانون | 90°20′ | 37°55′ | بواوين بينهما لام ساكنة ثم الف ولام وجيم كذا نقلته من الخط فى ترجمة جرم من اللباب | قال في القانون ولولج وهي قصبة طخارستان مملكة الهياطلة في القديم قال في العزيزي ومدينة ولولش مدينة كبيرة من مدن طخارستان وبينها وبين الطايقان ستة فراسخ قال وجميع مدن طخارستان في مستعرض الارض الا سكنة وهلبك فانهما في جبل |
| الطايقان | طخارستان وبدخشان | 24 | اطوال | 90°50′ | 37°25′ | من اللباب بفتح الطاء المهملة وسكون الالف وبالياء آخر الحروف وفتح القاف وفى آخرها نون بعد الالف وهى ايضا الطايكان بابدال الكاف من القاف | قال في اللباب والطايقان بليدة بنواحي بلخ من كور طخارستان ويقال لها ايضا الطايقان بالقاف قال وهي من انزه البلاد قال في العزيزي والطايقان مدينة كبيرة وهي في شعب بين جبال وشرب اهلها من نهر لهم ولها اشجار على غاية الخصب ومن الطايقان الى اول الخنل سبعة فراسخ |
| الطايقان | طخارستان وبدخشان | 24 | قانون | 90°8′ | 36°8′ | من اللباب بفتح الطاء المهملة وسكون الالف وبالياء آخر الحروف وفتح القاف وفى آخرها نون بعد الالف وهى ايضا الطايكان بابدال الكاف من القاف | قال في اللباب والطايقان بليدة بنواحي بلخ من كور طخارستان ويقال لها ايضا الطايقان بالقاف قال وهي من انزه البلاد قال في العزيزي والطايقان مدينة كبيرة وهي في شعب بين جبال وشرب اهلها من نهر لهم ولها اشجار على غاية الخصب ومن الطايقان الى اول الخنل سبعة فراسخ |
| راون | طخارستان وبدخشان | 24 | اطوال | 92°40′ | 37°35′ | من اللباب بفتح الراء المهملة والواو وفى آخرها نون | قال في اللباب وراون مدينة من طخارستان بلخ |
| راون | طخارستان وبدخشان | 24 | قانون | 92°40′ | 36°8′ | من اللباب بفتح الراء المهملة والواو وفى آخرها نون | قال في اللباب وراون مدينة من طخارستان بلخ |
| جرم | طخارستان وبدخشان | 24 | اطوال | 94°20′ | 37°8′ | من اللباب بكسر الجيم وسكون الراء المهملة وفى آخرها ميم | قال في اللباب وجرم بلدة من بلاد بدخشان وراء ولولج خرج منها الفقيه ابو عبد الله سعيد بن حيدر الجرمي توفي في المحرم سنة نيف واربعين وخمس ماية |
| بدخشان | طخارستان وبدخشان | 24 | قانون | 95°20′ | 35°30′ | من اللباب بفتح الباء الموحدة والذال وسكون الخاء وفتح الشين المعجمات وفى آخرها نون | قال ابن حوقل وبدخشان اسم للاقليم والمدينة معاً ولبدخشان رساتيق كثيرة ويرتفع من بدخشان اللازورد وقال في اللباب وبدخشان في اعلى طخارستان وهي متاخمة لبلاد الترك بنت زبيدة بنت جعفر بن المنصور بها حصناً حصيناً ويحمل منها اللازورد والبلور وجوهر الغبياء وهو الذى يشبه حشو البردى والباذهر |
| بدخشان | طخارستان وبدخشان | 24 | اطوال | 95°25′ | 37°30′ | من اللباب بفتح الباء الموحدة والذال وسكون الخاء وفتح الشين المعجمات وفى آخرها نون | قال ابن حوقل وبدخشان اسم للاقليم والمدينة معاً ولبدخشان رساتيق كثيرة ويرتفع من بدخشان اللازورد وقال في اللباب وبدخشان في اعلى طخارستان وهي متاخمة لبلاد الترك بنت زبيدة بنت جعفر بن المنصور بها حصناً حصيناً ويحمل منها اللازورد والبلور وجوهر الغبياء وهو الذى يشبه حشو البردى والباذهر |
| كركنج الكبرى | خوارزم | 25 | اطوال وقانون | 84°1′ | 42°نر′ | من المشترك بضم الكاف وسكون الراء المهملة ثم كاف ثانية والف (1) ونون ساكنة وفى آخرها جيم ويلتقى فيها ساكنان ويقال لها بالعربى الجرجانية | قال في المشترك وكركنج اسم لمدينتين بخوارزم احداهما كركنج الكبرى وهى وهى قصبة خوارزم على ضفة جيهون والاخرى كركنج الصغرى التي ذكرها وهى مدينة قريبة من الكبرى بينهما عشرة اميال قال وكانت في سنة سقاية وست عشرة عامرة اهلة ذات سور مستطيل والعجم يقولون كركنج والعرب يقولون للجرجانية وهما اسمان لكل واحد منهما قال في القانون وهى في غربى جيهون |
| جرجانية الصغرى ثم وهى كركنج | خوارزم | 25 | اطوال | 84°5′ | 42°45′ | من اللباب بضم الجيم وسكون الراء المهملة ثم جيم والف | من المشترك وكركنج الصغرى هى مدينة قريبة من كركنج الكبرى وبينهما عشرة اميال والعرب يسمونها للجرجانية وهى في غربى جيهون |
| كاث | خوارزم | 25 | اطوال | 85°8′ | 41°36′ | بفتح الكاف ثم الف وثاء مثناة من فوق أو مثلثة | هى قاعدة خوارزم في القدم وكانت في شرقى جيهون قال في القانون كانت بلد خوارزم الاخرى وهى في هرقى جيهون قال في العزيزى وبينها وبين القرية الحديثة من بلاد الترك خمسون فرسخا قال ومن اجل مدينة ببلاد خوارزم مدينة كات ومدينة كركنه ومدينة هزارسب |
| كاث | خوارزم | 25 | قانون | 84°8′ | 41°36′ | بفتح الكاف ثم الف وثاء مثناة من فوق أو مثلثة | هى قاعدة خوارزم في القدم وكانت في شرقى جيهون قال في القانون كانت بلد خوارزم الاخرى وهى في هرقى جيهون قال في العزيزى وبينها وبين القرية الحديثة من بلاد الترك خمسون فرسخا قال ومن اجل مدينة ببلاد خوارزم مدينة كات ومدينة كركنه ومدينة هزارسب |
| زمخشر | خوارزم | 25 | اطوال | 84°30′ | 41°45′ | من اللباب بفتح الزاء المعجمة والميم وسكون الخاء وفتح الشين المعجمتين وفى آخرها راء مهملة | قال في اللباب وزمخشر قرية كبيرة من قرى خوارزم منها ابو القسم محمود الزمخشرى الامام المشهور قال وله مع تصانيفه المشهورة ديوان شعر |
| هزاراسب | خوارزم | 25 | اطوال | 85°20′ | 41°50′ | من الانساب للسمعانى بفتح الهاء والزاء المعجمة وسكون الالف وفتح الراء وسكون السين المهملتين وفى آخرها باء موحدة | قال في الانساب ويقال لهزاراسب بالفارسية هزارسف قال وهى قلعة حصينة بخوارزم قال في العزيزى وهى غربى جيهون ومن مدينة هزارسب الى مدينة كات ستة فراسخ |
| درغان 2 | خوارزم | 25 | قانون واطوال بعضم (1) | 56°24′ | 40°30′ | — | ودرعان آخر حدود خوارزم الى جهة مرو قال في العزيزي وبينها وبين هزارسب اربعة وعشرون فرسخا قال ومدينة درعان من اول اعمال خوارزم |
| فربر | خوارزم | 25 | اطوال | فر°30′ | 38°45′ | من اللباب بفتح الفاء والراء المهملة وسكون الباء الموحدة وفى آخرها راء مهملة وفى مزيل الارتياب بفتح الفاء وكسرها وكل منهما مسموع | من اللباب بلدة على طرف جيحون مما يلي بخارا من القانون وفربر المعبر من بلاد ما وراء النهر الى خراسان قال ابن حوقل هي من اعمال بخارا وهي خصيبة فرضة (١) من جيحون ولها قرى وهى عامرة وقد ضمناها للجدول [ولقربها من بلاد خوارزم] |
| فربر | خوارزم | 25 | قانون | 86°35′ | 38°40′ | من اللباب بفتح الفاء والراء المهملة وسكون الباء الموحدة وفى آخرها راء مهملة وفى مزيل الارتياب بفتح الفاء وكسرها وكل منهما مسموع | من اللباب بلدة على طرف جيحون مما يلي بخارا من القانون وفربر المعبر من بلاد ما وراء النهر الى خراسان قال ابن حوقل هي من اعمال بخارا وهي خصيبة فرضة (١) من جيحون ولها قرى وهى عامرة وقد ضمناها للجدول [ولقربها من بلاد خوارزم] |
| بخارا | بلاد ما وراء النهر | 26 | قانون | فر°30′ | 39°30′ | من اللباب بضم الباء الموحدة وفتح الخاء المعجمة ثم الف ورآء مهملة مفتوحة | قال ابن حوقل وبخارا مدينة خارجها نزه كثيرة البساتين قال وليس بتلك البلدان (١) اهلها وعلى قراها ومزارعها سور واحد نحو اثنا عشر فرسخا في مثلها ولبخارا كورة عظيمة تصاقب جيهون على معبر خراسان ويتصل بها سائر السغد المنسوب الى سمرقند وهي ارض مستوية |
| بخارا | بلاد ما وراء النهر | 26 | اطوال | فر°50′ | 39°20′ | من اللباب بضم الباء الموحدة وفتح الخاء المعجمة ثم الف ورآء مهملة مفتوحة | قال ابن حوقل وبخارا مدينة خارجها نزه كثيرة البساتين قال وليس بتلك البلدان (١) اهلها وعلى قراها ومزارعها سور واحد نحو اثنا عشر فرسخا في مثلها ولبخارا كورة عظيمة تصاقب جيهون على معبر خراسان ويتصل بها سائر السغد المنسوب الى سمرقند وهي ارض مستوية |
| بخارا | بلاد ما وراء النهر | 26 | رسم | فر°20′ | لر°50′ | من اللباب بضم الباء الموحدة وفتح الخاء المعجمة ثم الف ورآء مهملة مفتوحة | قال ابن حوقل وبخارا مدينة خارجها نزه كثيرة البساتين قال وليس بتلك البلدان (١) اهلها وعلى قراها ومزارعها سور واحد نحو اثنا عشر فرسخا في مثلها ولبخارا كورة عظيمة تصاقب جيهون على معبر خراسان ويتصل بها سائر السغد المنسوب الى سمرقند وهي ارض مستوية |
| يَنْغِى كنت القرية الجديدة وهى كنت | بلاد ما وراء النهر | 26 | اطوال | 86°30′ | مر°8′ | ومعنى ينغى كنت القرية الجديدة وهى بفتح المغناة الفتحية وسكون النون وكسر الغين المعجمة وسكون الياء الثانية وفتح الكاف وسكون النون وفى الآخر مثناة فوقية | قال في القانون القرية المجدية على نهر يحسب في بحيرة خوارزم قال ابن حوقل وينفذ كنت بلد من قرب من نهر الشاش وينفذ كنت من خوارزم على اكثر من عشر مراحل وهي من فاراب على عشرين مرحلة ومن كتاب الاطوال للفرس بين ينفذ كنت وبين بخارا ثم فرغنا قال ابن حوقل والقرية المجدية فيها المسلمون |
| يَنْغِى كنت القرية الجديدة وهى كنت | بلاد ما وراء النهر | 26 | قانون | 70°30′ | 44°8′ | ومعنى ينغى كنت القرية الجديدة وهى بفتح المغناة الفتحية وسكون النون وكسر الغين المعجمة وسكون الياء الثانية وفتح الكاف وسكون النون وفى الآخر مثناة فوقية | قال في القانون القرية المجدية على نهر يحسب في بحيرة خوارزم قال ابن حوقل وينفذ كنت بلد من قرب من نهر الشاش وينفذ كنت من خوارزم على اكثر من عشر مراحل وهي من فاراب على عشرين مرحلة ومن كتاب الاطوال للفرس بين ينفذ كنت وبين بخارا ثم فرغنا قال ابن حوقل والقرية المجدية فيها المسلمون |
| جند | بلاد ما وراء النهر | 26 | اطوال | فر°45′ | مر°8′ | من اللباب بفتح الجيم وسكون النون وفى آخرها دال مهملة | قال ابن حوقل وجند بليدة بالقرب من ينفذ كنت وقال في اللباب وجند بلدة من حدود الترك على طرف سيهون خرج منها جماعة فضلاء |
| جند | بلاد ما وراء النهر | 26 | قانون | فر°40′ | 80°30′ | من اللباب بفتح الجيم وسكون النون وفى آخرها دال مهملة | قال ابن حوقل وجند بليدة بالقرب من ينفذ كنت وقال في اللباب وجند بلدة من حدود الترك على طرف سيهون خرج منها جماعة فضلاء |
| الطواويس | بلاد ما وراء النهر | 26 | اطوال | فر°40′ | 39°30′ | من اللباب بفتح الطاء المهملة والواو وبعد الالف واو ثانية داخل مكسورة ومثناة من تحتها ساكنة وفى آخرها سين مهملة | قال ابن حوقل والطواويس مدينة من مضافات بخارا وهي داخل الحائط الدائر على اعمال بخارا والطواويس كثيرة البساتين والماء الجاري اذا عبرت النهر كانت بلدة كبيرة العلماء خربت الآن وقال في اللباب طواويس قرية من قرى بخارا خرج منها جماعة من العلماء وقال ابن حوقل ايضا هي اكبر منبر بعمل بخارا قال ولها سوق يجتمع اليه الناس في كل سنة قال في العزيزي ومن الدبوسية الى الطواويس اثنا عشر فرسخا وبين الطواويس وبين بخارا سبعة فراسخ |
| الطواويس | بلاد ما وراء النهر | 26 | قانون | فر°50′ | 39°30′ | من اللباب بفتح الطاء المهملة والواو وبعد الالف واو ثانية داخل مكسورة ومثناة من تحتها ساكنة وفى آخرها سين مهملة | قال ابن حوقل والطواويس مدينة من مضافات بخارا وهي داخل الحائط الدائر على اعمال بخارا والطواويس كثيرة البساتين والماء الجاري اذا عبرت النهر كانت بلدة كبيرة العلماء خربت الآن وقال في اللباب طواويس قرية من قرى بخارا خرج منها جماعة من العلماء وقال ابن حوقل ايضا هي اكبر منبر بعمل بخارا قال ولها سوق يجتمع اليه الناس في كل سنة قال في العزيزي ومن الدبوسية الى الطواويس اثنا عشر فرسخا وبين الطواويس وبين بخارا سبعة فراسخ |
| بيكند | بلاد ما وراء النهر | 26 | قانون | فر°50′ | 39°5′ | بفتح الباء الموحدة وسكون المثناة التحتية وفتح الكاف وسكون النون ثم دال مهملة فى الآخر | لم يضبط بيكند بالحروف بل رأيتها بالنقط والشكل على هذه الصورة قال في اللباب وبيكند من بلاد ما وراء النهر على مرحلة من بخارا قال ابن حوقل بلغنى ان بها الف رباط ولها سور حصين ومسجد جامع قد تفنن في بنائه وزخرفة محرابه وليس بها وراء النهر محراب احسن منه وليس لها قرى ولا عمل |
| بيكند | بلاد ما وراء النهر | 26 | اطوال | فر°30′ | 39°5′ | بفتح الباء الموحدة وسكون المثناة التحتية وفتح الكاف وسكون النون ثم دال مهملة فى الآخر | لم يضبط بيكند بالحروف بل رأيتها بالنقط والشكل على هذه الصورة قال في اللباب وبيكند من بلاد ما وراء النهر على مرحلة من بخارا قال ابن حوقل بلغنى ان بها الف رباط ولها سور حصين ومسجد جامع قد تفنن في بنائه وزخرفة محرابه وليس بها وراء النهر محراب احسن منه وليس لها قرى ولا عمل |
| كرمينية | بلاد ما وراء النهر | 26 | اطوال | 88°30′ | 40°39′ | من اللباب بفتح الكاف وسكون الراء المهملة وكسر الميم وسكون المثناة من تحتها ثم نون | قال في اللباب وكرمينية بليدة بين بخارا و بين سمرقند قال ابن حوقل وكرمينية اكبر و اعمر من الطواويس واكبر عدداً واخصب ولكرمينية قرى كثيرة قال في العزيزى ومدينة كرمينية بين الطواويس والدبوسية وهى من الدبوسية على مسافة سبعة فراسخ ومن الطواويس على مسافة سبعة فراسخ قال وهى مدينة آهلة تقارب في القدر الطواويس |
| كرمينية | بلاد ما وراء النهر | 26 | قانون | فر°30′ | 40°39′ | من اللباب بفتح الكاف وسكون الراء المهملة وكسر الميم وسكون المثناة من تحتها ثم نون | قال في اللباب وكرمينية بليدة بين بخارا و بين سمرقند قال ابن حوقل وكرمينية اكبر و اعمر من الطواويس واكبر عدداً واخصب ولكرمينية قرى كثيرة قال في العزيزى ومدينة كرمينية بين الطواويس والدبوسية وهى من الدبوسية على مسافة سبعة فراسخ ومن الطواويس على مسافة سبعة فراسخ قال وهى مدينة آهلة تقارب في القدر الطواويس |
| دبوسية | بلاد ما وراء النهر | 26 | اطوال | 88°30′ | 40°39′ | من اللباب بفتح الدال المهملة وضم الباء الموحدة وسكون الواو وسين مهملة وياء مثناة تحتية وهاء في الآخر | قال في اللباب والدبوسية بليدة بين بخارا و بين سمرقند قال ابن حوقل واما الدبوسية واربخن فانها من جنوبي وادى السغد على جادة طريق خراسان وليس الدبوسية رستاق ولا قرى وهى اصغر من اربخن قال في العزيزى والدبوسية مدينة آهلة تقارب في القدر الطواويس ومن الدبوسية الى كشانية خمسة فراسخ |
| دبوسية | بلاد ما وراء النهر | 26 | قانون | 88°30′ | 40°39′ | من اللباب بفتح الدال المهملة وضم الباء الموحدة وسكون الواو وسين مهملة وياء مثناة تحتية وهاء في الآخر | قال في اللباب والدبوسية بليدة بين بخارا و بين سمرقند قال ابن حوقل واما الدبوسية واربخن فانها من جنوبي وادى السغد على جادة طريق خراسان وليس الدبوسية رستاق ولا قرى وهى اصغر من اربخن قال في العزيزى والدبوسية مدينة آهلة تقارب في القدر الطواويس ومن الدبوسية الى كشانية خمسة فراسخ |
| اخشيكث وفي نسخة نسف | بلاد ما وراء النهر | 26 | اطوال | 88°30′ | 40°39′ | من اللباب بفتح النون وسكون الخاء وفتح الشين المعجمتين ثم ياء موحدة | ونخشب هو اسمها فلما عربت قيل لها نسف قال ابن حوقل وهى مدينة في مستو من الارض والجبال منها على نحو مرحلتين فيها يلى كش و بين نسف و بين جيحون مفاوز ولها نهر يجرى في المدينة وهو مجمع مياه كش وينقطع في بعض السدة والغالب على نخشب القصب قال المهلبي نخشب كثيرة الماء والثمار وهى وبئة وهى من الخراب بلاد ما وراء النهر ووافت بنخشب قريب من شهرين وخرج منها في كل فن جماعة لا يحصون |
| اخشيكث وفي نسخة نسف | بلاد ما وراء النهر | 26 | قانون | 88°30′ | 40°39′ | من اللباب بفتح النون وسكون الخاء وفتح الشين المعجمتين ثم ياء موحدة | ونخشب هو اسمها فلما عربت قيل لها نسف قال ابن حوقل وهى مدينة في مستو من الارض والجبال منها على نحو مرحلتين فيها يلى كش و بين نسف و بين جيحون مفاوز ولها نهر يجرى في المدينة وهو مجمع مياه كش وينقطع في بعض السدة والغالب على نخشب القصب قال المهلبي نخشب كثيرة الماء والثمار وهى وبئة وهى من الخراب بلاد ما وراء النهر ووافت بنخشب قريب من شهرين وخرج منها في كل فن جماعة لا يحصون |