Taqwīm al-Buldān

A structured, searchable index of 629 places from Abū al-Fidāʾ's geographical dictionary — coordinates from up to five competing historical authorities, orthography, and descriptive entries across 28 climes.

1,089 records



القلزم	بلاد مصر	2	قانون	56°30′	28°20′	من المشترك بضم القاف وسكون اللام وضم الزاء المعجمة ثم ميم	والقلزم بليدة كانت على ساحل بحر اليمن من جهة مصر واليها ينسب البحر فيقال بحر القلزم وبالقرب منها غرق فرعون وهي على اللسان المرد لان بحر القلزم يأخذ من الجنوب الى الشمال ويمتد منه ذراعان طاعنان في الشمال واحدهما شرق الآخر فعلى طرف الشرق ايلة وعلى طرف الغربي القلزم وعلى رأس البر الداخل في البحر بين القلزم وايلة الطور وهو داخل في البحر الى جهة الجنوب منهما اوبين القلزم والقاهرة نحو ثلث مراحل [ ]
القلزم	بلاد مصر	2	ورسم	56°30′	28°20′	من المشترك بضم القاف وسكون اللام وضم الزاء المعجمة ثم ميم	والقلزم بليدة كانت على ساحل بحر اليمن من جهة مصر واليها ينسب البحر فيقال بحر القلزم وبالقرب منها غرق فرعون وهي على اللسان المرد لان بحر القلزم يأخذ من الجنوب الى الشمال ويمتد منه ذراعان طاعنان في الشمال واحدهما شرق الآخر فعلى طرف الشرق ايلة وعلى طرف الغربي القلزم وعلى رأس البر الداخل في البحر بين القلزم وايلة الطور وهو داخل في البحر الى جهة الجنوب منهما اوبين القلزم والقاهرة نحو ثلث مراحل [ ]
اشموم طناح	بلاد مصر	2	قياس	55°40′	31°55′	من اللباب بضم الالف وسكون الشين المعجمة وضم الميم وسكون الواو وفى آخرها نون كذا قال السمعانى وصواب ذلك ان تقول وآخرها ميم حسبما كتبناها	يقال لها اتهوم طناح واتهوم الرمان وهي قصبة كورة الدقهلية (٦) وقصبة البتمور ايضا واتهوم مدينة ذات حمامات واسواق وجامع وهي على النيل الشرقي والعامة يكتبونها ياقوت للحموى (٧) في المشترك وحققت ذلك من بعض فضلاء مصر وانشدنى من بعض تاليفه ما ذكرنا وكذلك تولى بها وكان يعرف بابن المرحل قاضى اتهوم (٨) في قاضى قول بها وكان يعرف بابن المرحل ، يا للروم (٩)
تِنّيس	بلاد مصر	2	اطوال	55°30′	31°40′	من اللباب بكسر التاء المثناة من فوق وكسر النون المشددة ثم ياء مثناة من تحت وفى آخرها سين مهملة	وتنيس في جزيرة في وسط بحيرة تعرف ببحيرة تنيس المقدمة الذكر ولا زرع بها وقد خربت وباد وتوتة عند تنيس قال في العزيزي ومقدار بحيرتها اقلاع يوم في عرض نصف يوم ويكون ماؤها في اكثر السنة ملحا لدخول ماء بحر الروم اليها عند هبوب الريح الشمالية
تِنّيس	بلاد مصر	2	قانون	55°30′	31°21′	من اللباب بكسر التاء المثناة من فوق وكسر النون المشددة ثم ياء مثناة من تحت وفى آخرها سين مهملة	وتنيس في جزيرة في وسط بحيرة تعرف ببحيرة تنيس المقدمة الذكر ولا زرع بها وقد خربت وباد وتوتة عند تنيس قال في العزيزي ومقدار بحيرتها اقلاع يوم في عرض نصف يوم ويكون ماؤها في اكثر السنة ملحا لدخول ماء بحر الروم اليها عند هبوب الريح الشمالية
تِنّيس	بلاد مصر	2	ابن سعيد	55°40′	31°30′	من اللباب بكسر التاء المثناة من فوق وكسر النون المشددة ثم ياء مثناة من تحت وفى آخرها سين مهملة	وتنيس في جزيرة في وسط بحيرة تعرف ببحيرة تنيس المقدمة الذكر ولا زرع بها وقد خربت وباد وتوتة عند تنيس قال في العزيزي ومقدار بحيرتها اقلاع يوم في عرض نصف يوم ويكون ماؤها في اكثر السنة ملحا لدخول ماء بحر الروم اليها عند هبوب الريح الشمالية
تِنّيس	بلاد مصر	2	رسم	55°40′	31°40′	من اللباب بكسر التاء المثناة من فوق وكسر النون المشددة ثم ياء مثناة من تحت وفى آخرها سين مهملة	وتنيس في جزيرة في وسط بحيرة تعرف ببحيرة تنيس المقدمة الذكر ولا زرع بها وقد خربت وباد وتوتة عند تنيس قال في العزيزي ومقدار بحيرتها اقلاع يوم في عرض نصف يوم ويكون ماؤها في اكثر السنة ملحا لدخول ماء بحر الروم اليها عند هبوب الريح الشمالية
الفسطاط كرسى المملكة	بلاد مصر	2	اطوال	90°30′	30°1′	بضم الفاء وسكون السين وفتح الطاء المهملتين والف وطاء ثانية	والفسطاط مدينة حدثها عمرو بن العاص لما فتح ديار مصر في خلافة عمر رضى الله عنها وكان في موضع الجامع المعروف بجامع عمرو بمصر ولم تزل مصر وهي الفسطاط كرسى مملكة القطائع في شمالى مصر وربما عند القطائع جامع طيلون وهو مشهور هناك قال ابن يونس الحاكمى بعد ان حسبت ان بعد القبلة عن خط التمع على ان الانحراف جعل ان طول الفسطاط ته او ما يقرب منه وقوله اولى ما اخذ به
الفسطاط كرسى المملكة	بلاد مصر	2	قانون	90°29′	30°55′	بضم الفاء وسكون السين وفتح الطاء المهملتين والف وطاء ثانية	والفسطاط مدينة حدثها عمرو بن العاص لما فتح ديار مصر في خلافة عمر رضى الله عنها وكان في موضع الجامع المعروف بجامع عمرو بمصر ولم تزل مصر وهي الفسطاط كرسى مملكة القطائع في شمالى مصر وربما عند القطائع جامع طيلون وهو مشهور هناك قال ابن يونس الحاكمى بعد ان حسبت ان بعد القبلة عن خط التمع على ان الانحراف جعل ان طول الفسطاط ته او ما يقرب منه وقوله اولى ما اخذ به
الفسطاط كرسى المملكة	بلاد مصر	2	ابن سعيد	90°29′	30°55′	بضم الفاء وسكون السين وفتح الطاء المهملتين والف وطاء ثانية	والفسطاط مدينة حدثها عمرو بن العاص لما فتح ديار مصر في خلافة عمر رضى الله عنها وكان في موضع الجامع المعروف بجامع عمرو بمصر ولم تزل مصر وهي الفسطاط كرسى مملكة القطائع في شمالى مصر وربما عند القطائع جامع طيلون وهو مشهور هناك قال ابن يونس الحاكمى بعد ان حسبت ان بعد القبلة عن خط التمع على ان الانحراف جعل ان طول الفسطاط ته او ما يقرب منه وقوله اولى ما اخذ به
الفسطاط كرسى المملكة	بلاد مصر	2	رسم	50°29′	30°55′	بضم الفاء وسكون السين وفتح الطاء المهملتين والف وطاء ثانية	والفسطاط مدينة حدثها عمرو بن العاص لما فتح ديار مصر في خلافة عمر رضى الله عنها وكان في موضع الجامع المعروف بجامع عمرو بمصر ولم تزل مصر وهي الفسطاط كرسى مملكة القطائع في شمالى مصر وربما عند القطائع جامع طيلون وهو مشهور هناك قال ابن يونس الحاكمى بعد ان حسبت ان بعد القبلة عن خط التمع على ان الانحراف جعل ان طول الفسطاط ته او ما يقرب منه وقوله اولى ما اخذ به
عين شمس	بلاد مصر	2	اطوال	90°30′	30°20′	بفتح العين المهملة وسكون المثناة من تحت ونون مضافة الى لفظة شمس البئر الاعظم	وعين شمس في زماننا رمم وليس بها ديار ويقال انها كانت مدينة فرعون وبها آثار قديمة عظيمة مذهلة من العصور العظيمة وبها عمود عدسق مربع يسمى مسلة فرعون طوله نحو ثلثين ذراعا وهي عن القاهرة على نصف مرحلة وعندها ضيعة تبقى مطربة وهي من القاهرة في جهة الشمال بشرق على درب الشام
عين شمس	بلاد مصر	2	قانون رسم	54°29′	30°30′	بفتح العين المهملة وسكون المثناة من تحت ونون مضافة الى لفظة شمس البئر الاعظم	وعين شمس في زماننا رمم وليس بها ديار ويقال انها كانت مدينة فرعون وبها آثار قديمة عظيمة مذهلة من العصور العظيمة وبها عمود عدسق مربع يسمى مسلة فرعون طوله نحو ثلثين ذراعا وهي عن القاهرة على نصف مرحلة وعندها ضيعة تبقى مطربة وهي من القاهرة في جهة الشمال بشرق على درب الشام
عين شمس	بلاد مصر	2	وفى نسخة	61°50′	30°4′	بفتح العين المهملة وسكون المثناة من تحت ونون مضافة الى لفظة شمس البئر الاعظم	وعين شمس في زماننا رمم وليس بها ديار ويقال انها كانت مدينة فرعون وبها آثار قديمة عظيمة مذهلة من العصور العظيمة وبها عمود عدسق مربع يسمى مسلة فرعون طوله نحو ثلثين ذراعا وهي عن القاهرة على نصف مرحلة وعندها ضيعة تبقى مطربة وهي من القاهرة في جهة الشمال بشرق على درب الشام
بلبيس	بلاد مصر	2	قياس قول	55°35′	30°00′	بكسر الباء الموحدة وسكون اللام وفتح الباء الموحدة وسكون المثناة من تحت ثم سين مهملة	وبلبيس قصبة للوف ولها اشجار ونخيل كثير وهي قاعدة الولاة بالحوف ويمر بها من الانهار الآخذة من النيل حال زيادته نهر يعرف ببحر ابن مها ومن النهر المذكور شرب تلك الناحية باسرها
بلبيس	بلاد مصر	2	ابن سعيد	55°30′	30°00′	بكسر الباء الموحدة وسكون اللام وفتح الباء الموحدة وسكون المثناة من تحت ثم سين مهملة	وبلبيس قصبة للوف ولها اشجار ونخيل كثير وهي قاعدة الولاة بالحوف ويمر بها من الانهار الآخذة من النيل حال زيادته نهر يعرف ببحر ابن مها ومن النهر المذكور شرب تلك الناحية باسرها
العلاقى	بلاد مصر	2	اطوال	43°30′	26°30′	بفتح العين المهملة واللام المشددة ثم الف وقاف مكسورة ثم ياء مثناة من تحت	قال ابن سعيد والعلاق من بلاد البجا هم سودان مسلمون ونصارى واصحاب اوثان وهي بالقرب من بحر القلزم ولها معادن ليس بالحديد وجبلها معدن ذهب يحصل منه بقدر ما ينفق في استخراجه وجبل العلاق مشهور والوخ هو منزلة للحاج في شرق العلاق وعرض الوخ قرب من عرض اسوان وطولها ما قال العزيزي اذا اخذت من اسوان في بحر الشرق تصل الى العلاق بعد اثنتى عشرة مرحلة وبين العلاق وعبذاب ثمان رحلات ومن العلاق يدخل الانسان في بلاد البجا
العلاقى	بلاد مصر	2	قانون	55°30′	كر°30′	بفتح العين المهملة واللام المشددة ثم الف وقاف مكسورة ثم ياء مثناة من تحت	قال ابن سعيد والعلاق من بلاد البجا هم سودان مسلمون ونصارى واصحاب اوثان وهي بالقرب من بحر القلزم ولها معادن ليس بالحديد وجبلها معدن ذهب يحصل منه بقدر ما ينفق في استخراجه وجبل العلاق مشهور والوخ هو منزلة للحاج في شرق العلاق وعرض الوخ قرب من عرض اسوان وطولها ما قال العزيزي اذا اخذت من اسوان في بحر الشرق تصل الى العلاق بعد اثنتى عشرة مرحلة وبين العلاق وعبذاب ثمان رحلات ومن العلاق يدخل الانسان في بلاد البجا
العلاقى	بلاد مصر	2	ابن سعيد	100°30′	20°30′	بفتح العين المهملة واللام المشددة ثم الف وقاف مكسورة ثم ياء مثناة من تحت	قال ابن سعيد والعلاق من بلاد البجا هم سودان مسلمون ونصارى واصحاب اوثان وهي بالقرب من بحر القلزم ولها معادن ليس بالحديد وجبلها معدن ذهب يحصل منه بقدر ما ينفق في استخراجه وجبل العلاق مشهور والوخ هو منزلة للحاج في شرق العلاق وعرض الوخ قرب من عرض اسوان وطولها ما قال العزيزي اذا اخذت من اسوان في بحر الشرق تصل الى العلاق بعد اثنتى عشرة مرحلة وبين العلاق وعبذاب ثمان رحلات ومن العلاق يدخل الانسان في بلاد البجا
عيذاب	بلاد مصر	2	اطوال	43°30′	21°30′	بفتح العين المهملة وسكون المثناة من تحت وفتح الذال المعجمة والف وفى الآخر باء موحدة	قد اختلف في عبذاب فبعضهم يعدّ دِيَار مصر على وجه تدخل فيه وهو الاشبه لان الولاية فيها من مصر وهي من اعمال مصر حقيقة وبعضهم يجعلها من بلاد البجا وبعضهم يجعلها من بلاد الحبشة وهي فرضة لتجار اليمن والحاج الذين يتوجهون من مصر في البحر فيركبون من عبذاب الى جدة قال ابن سعيد وعرض البحر بين عبذاب وجدة درجتان وهي اشبه بالضيعة منها بالمدن (١)
اسفى	بلاد المغرب	3	ابن سعيد	ر°8′	30°8′	بفتح الهمزة والسين المهملة وكسر الفاء وفي آخرها ياء مثناة من تحت	عن ابن سعيد ومدينة اسفى على جون من البر داخل في البر واسفى فرضة مراكش وهي مدينة مسوّرة في مستو من الارض وارضها كثيرة الغراس وليس بها ماء الا من المطر ولها كروم وليس بها بساتين الا على دواليب وسقاها الشيخ عبد المجيد على بئريه مليحة قال الشيخ عبد الواحد وهي تشبه حماة ودونها في القدر ولكن ليس لها نهر يجري بل كرومها وبساتينها على باب البلد واسفى من اقليم دكالة وهي كورة عظيمة من اعمال مراكش وبين اسفى وبين مراكش اربعة ايام
سلا	بلاد المغرب	3	ابن سعيد	را°8′	70°30′	بفتح السين المهملة واللام وفي آخرها الف وسلا بينها وبين مراكش	وسلا مدينة قديمة ضخمة في غربيها البحر المحيط وفي جنوبيها النهر والبساتين والكروم وبنى عبد المؤمن امامها من الضفة المشرقية على النهر والبحر المحيط قصراً عظيماً واختطّ حاشيته حوله المنازل فصارت مدينة سماها بالمهدية وسلا متوسطة بين بلاد المغرب الاقصى وقربها من الاندلس وتربتها رمل احمر ونهرها كبير يصعد فيه المدّ وهي مدينة كثيرة الرخاء والرخص ولسا معاملة كبيرة في جنوبي سلا يقال لها تامسنا كثيرة الزرع والرعي وفي تامسنا مدن كثيرة ومن فرض تامسنا مدينة انفا وهي على ساحل البحر مشهورة [قال الادريسي مدينة سلا الحديثة على ضفة البحر منيعة من جانب البحر لا يقدر احد من اهل المراكب على الوصول اليها من جهته لان في فم الوادي اجار وغيرها تتكسر عليها المراكب فاوم تقييده بالحديثة (١) انها مدينتان]
(قاعدة) لمطة اوتكسى المولى	بلاد المغرب	3	بعضهم	ر°30′	كر°8′	بفتح اللام وسكون الميم وفتح الطاء المهملة عن الشيخ عبد الواحد	ولمطة نهر كبير مشهور ينزل من جبل لمطة الذي في شرقيها على مرحلتين منها ويجري عن جنوب لمطة مغرباً بميلة الى الشمال حتى يصب في البحر المحيط وبين لمطة وبين البحر المحيط ثلث مراحل
السوس الاقصى ومدينته تارودنت	بلاد المغرب	3	اطوال	8°5′	30°5′	بعم السين المهملة وسكون الواو ثم سين ثانية وتارودنت بفتح المثناة من فوق والى وراء مهملة مضمومة ثم واو ودال مهملة مفتوحة ونون ساكنة ثم تاء ثانية نقلته عن الشيخ عبد الواحد	عن ابن سعيد المغربي قال ومدينة السوس الاقصى تسمى تارودنت وهي على طرف من البر داخل في البحر اربعين ميلاً يقال له كيطى (٢) يحذره المراكب وهي مدينة على نهر في جانبه الشمالي ونهرها يساق من الشرق من جبل لمطة قال واما السوس فهو يطلق في الكتب على ما وراء جبل درن من جهة الجنوب الى الصحراء ومن مدن السوس بلاد درعة بلاد جليلة قد تضاف الى السوس وقد تضاف الى سجلماسة
السوس الاقصى ومدينته تارودنت	بلاد المغرب	3	ابن سعيد	8°5′	كر°8′	بعم السين المهملة وسكون الواو ثم سين ثانية وتارودنت بفتح المثناة من فوق والى وراء مهملة مضمومة ثم واو ودال مهملة مفتوحة ونون ساكنة ثم تاء ثانية نقلته عن الشيخ عبد الواحد	عن ابن سعيد المغربي قال ومدينة السوس الاقصى تسمى تارودنت وهي على طرف من البر داخل في البحر اربعين ميلاً يقال له كيطى (٢) يحذره المراكب وهي مدينة على نهر في جانبه الشمالي ونهرها يساق من الشرق من جبل لمطة قال واما السوس فهو يطلق في الكتب على ما وراء جبل درن من جهة الجنوب الى الصحراء ومن مدن السوس بلاد درعة بلاد جليلة قد تضاف الى السوس وقد تضاف الى سجلماسة
قصر عبد الكريم	بلاد المغرب	3	ابن سعيد	8°30′	34°40′	بفتح القاف وسكون الصاد المهملة ورآء مهملة واما عبد الكريم فاسم علم معلوم	ومدينة قصر عبد الكريم وهى فى غربى مكناسة بانحراف الى الشمال الشمالية وكانت قاعدة تلك الناحية قبلها مدينة البصرة وكان يسكنها العلويون الادارسة والذين تعرف ببصرة اللذين لكثرة ألبانها ثم خربت البصرة وصارت مدينة قصر عبد الكريم هى القاعدة بعد البصرة وتعرف ايضا بقصر كتامة ويصعد فى نهر قصر عبد الكريم المراكب من البحر المحيط بالخيرات وجانباها محفوفان بالجنان والكسروم
طنجة	بلاد المغرب	3	ابن سعيد	8°31′	35°30′	بفتح الطآء المهملة وسكون النون وفتح الجيم ثم هآء	ومدينة طنجة على فم بحر الزقاق واتساع البحر عندها ثلث مجرى فاذا شرق عنها اتسع عن ذلك وهى مدينة اولية وقد استحدث اهلها لم مدينة على ميل منها على ظهر جبل ليمتنعوا بها وبها شط مجلوب من. ذق اليها من بعد وطنجة كثيرة الفواكه لاسيما العنب والكمثرى، واهلها مشهورون بقلة العقل واضيق ما تكون من طنجة الى سبتة وقدره عشرة اميال وهناك موضع يقال له قصر المجاز ومن طنجة الى قصر المجاز مرحلة لطيفة ومن قصر المجاز الى سبتة كذلك
طنجة	بلاد المغرب	3	رسم	8°ر′	35°30′	بفتح الطآء المهملة وسكون النون وفتح الجيم ثم هآء	ومدينة طنجة على فم بحر الزقاق واتساع البحر عندها ثلث مجرى فاذا شرق عنها اتسع عن ذلك وهى مدينة اولية وقد استحدث اهلها لم مدينة على ميل منها على ظهر جبل ليمتنعوا بها وبها شط مجلوب من. ذق اليها من بعد وطنجة كثيرة الفواكه لاسيما العنب والكمثرى، واهلها مشهورون بقلة العقل واضيق ما تكون من طنجة الى سبتة وقدره عشرة اميال وهناك موضع يقال له قصر المجاز ومن طنجة الى قصر المجاز مرحلة لطيفة ومن قصر المجاز الى سبتة كذلك
سبتة	بلاد المغرب	3	ابن سعيد	9°ر′	35°30′	بفتح السين المهملة وسكون الباء الموحدة وتآء مثناة من فوق وفى آخرها هآء	وسبتة مدينة بين بحرين البحر المحيط وبحر الروم وهى مورد البربرس (١) العدوة وبر الاندلس وهى مدينة حظ واقلع وهى فى دخلة من البرق الغرب وميخالها من جهة الغرب وهى بين والبحر المحيط باعمقها ولو شاء اهلها لوصلوا البحر حولها وجعلوها جزيرة واسوارها عظيمة من حجر ومبنيانها بشرقيها والبحر عندها ضيق واذا كان الجو ابصرت منها الجزيرة الخضراء من بر الاندلس وماؤها مجلوب، لها صهاريج من المطر
فاس	بلاد المغرب	3	اطوال	8°ر′	33°ر′	بفتح الفآء ثم الف وسين مهملة	وفاس مدينتان يشق بينهما نهر وفى فاس عدة عيون تجرى وللمدينتين ثلثة عشر بابا والمياه تجرى باسواقها وديارها وحماماتها وليس بالمغرب ولا بالمشرق مثلها فى هذا الشان وهى مدينة محدثة اسلامية ونقل ابن سعيد عن الحجازى انهم لما عمروا فى حفره المدينتين وجدوا فاسا فى موضع للحفر فسميت بذلك قال وعلى انهارها داخل المدينة نحو سقاية جرارحى تدور بالماء دائما واهل فاس مخصوصون برفاهية العيش ولفاس قلعة بارفع مكان بها ويشق القلعة نهر وفى فاس ثلثة جوامع يخطب فيها ومنها الى سبتة عشرة ايام ومخرج نهرها على نصف يوم من فاس يجرى فى مرج وازاهر (٢) حتى يدخلها قال فى كتاب الاطوال وفاس قصبة طنجة ثم ذكر بعد ذلك انه يقال فاس القديم
فاس	بلاد المغرب	3	قانون	8°ر′	33°35′	بفتح الفآء ثم الف وسين مهملة	وفاس مدينتان يشق بينهما نهر وفى فاس عدة عيون تجرى وللمدينتين ثلثة عشر بابا والمياه تجرى باسواقها وديارها وحماماتها وليس بالمغرب ولا بالمشرق مثلها فى هذا الشان وهى مدينة محدثة اسلامية ونقل ابن سعيد عن الحجازى انهم لما عمروا فى حفره المدينتين وجدوا فاسا فى موضع للحفر فسميت بذلك قال وعلى انهارها داخل المدينة نحو سقاية جرارحى تدور بالماء دائما واهل فاس مخصوصون برفاهية العيش ولفاس قلعة بارفع مكان بها ويشق القلعة نهر وفى فاس ثلثة جوامع يخطب فيها ومنها الى سبتة عشرة ايام ومخرج نهرها على نصف يوم من فاس يجرى فى مرج وازاهر (٢) حتى يدخلها قال فى كتاب الاطوال وفاس قصبة طنجة ثم ذكر بعد ذلك انه يقال فاس القديم
فاس	بلاد المغرب	3	ابن سعيد	ر°50′	70°ر′	بفتح الفآء ثم الف وسين مهملة	وفاس مدينتان يشق بينهما نهر وفى فاس عدة عيون تجرى وللمدينتين ثلثة عشر بابا والمياه تجرى باسواقها وديارها وحماماتها وليس بالمغرب ولا بالمشرق مثلها فى هذا الشان وهى مدينة محدثة اسلامية ونقل ابن سعيد عن الحجازى انهم لما عمروا فى حفره المدينتين وجدوا فاسا فى موضع للحفر فسميت بذلك قال وعلى انهارها داخل المدينة نحو سقاية جرارحى تدور بالماء دائما واهل فاس مخصوصون برفاهية العيش ولفاس قلعة بارفع مكان بها ويشق القلعة نهر وفى فاس ثلثة جوامع يخطب فيها ومنها الى سبتة عشرة ايام ومخرج نهرها على نصف يوم من فاس يجرى فى مرج وازاهر (٢) حتى يدخلها قال فى كتاب الاطوال وفاس قصبة طنجة ثم ذكر بعد ذلك انه يقال فاس القديم
مراكش	بلاد المغرب	3	ابن سعيد	51°8′	31°29′	بفتح الميم وتشديد الراء المهملة وفتحها والف ساكنة ثم كاف وشين معجمة	وعن ابن سعيد مراكش مدينتا بناها يوسف بن تاشفين في ارض صحراوية وجلب اليها المياه واكثر الناس فيها البساتين فكثر وخمها ولا يكاد الغريب يسلم فيها من الحمى وجنوبى مملكة مراكش جبل درن وشماليها مملكة سلا وغربيها البحر المحيط وشرقيها الجهات التي بين سجلماسة وفاس ودور مراكش سبعة اميال ولها سبعة عشر بابا وحرها شديد وهى في شمالى اغمات بمسيلة يسيرة الى الغرب وبينها نحو خمسة عشر ميلا
درعة	بلاد المغرب	3	بعضهم	51°6′	25°30′	بفتح الدال وسكون الراء وفتح العين المهملات ثم هاء	قال ابن سعيد ولدرعة نهر مشهور يجرى في غربيها ينزل من ربوة حمراء عند جبل درن وينبت عليه الحناء ويغوص ما يفضل عنه بعد السقى في مجارى تلك البلاد ومن كتاب الشريف محمد الادريسى قال وعند طرف المغرب الاقصى مع النهر المحيط صحراء حمراء، ومنه وعلى جانب هذه الصحراء من المدن درعة ولمطة وجزولة (١) وقال في نزهة المشتاق وليست بمدينة يحيط بها سور ولا خفير وانما هي قرى متصلة وعمارات متقاربة ومزارع كثيرة وهى على نهر سجلماسة وهى ارعى درعة الى بلاد السوس الاقصى اربعة ايام [ ]
اغمات	بلاد المغرب	3	قياس	51°30′	28°50′	من اللباب بفتح الالف وسكون الغين المعجمة وفتح الميم والف وتاء مثناة من فوق في آخرها	وعن ابن سعيد ومدينة اغمات في شمالى جبل درن وهى كانت حاضرة البلاد قبل بنيان مراكش واغمات ذات مياه وفواكه كثيرة وهى في المغرب بمسيلة الى الشرق من مراكش وهى من اقصى المغرب (٢) قال ابن سعيد اغمات كانت كرمى ملك امير المسلمين يوسف بن تاشفين قبل ان يخط مدينة مراكش وبنيتها قال وهى مدينة قديمة [ قال الادريسى واغمات في مكان اقطع طيب التراب كثيرة النبات والاعشاب والمياه تخترقه يمينا وشمالا وحولها جنات محدقة وبساتين واشجار ملتفة وهى طيبة المقام صحيحة الهواء وبها نهر ليس بالكبير يشق المدينة ويأتيها من جنوبيها ويخرج من شماليها وربما جد بها النهر فى الشتاء حتى يجتاز الاطفال عليه قال وهذا شىء عايناه بها غير مرة وتنتقى هذه اغمات وريكه ]
تادلا قاعدة جبال صنهاجة	بلاد المغرب	3	ابن سعيد	60°8′	30°8′	بفتح المثناة من فوق ثم الف ودال مهملة مكسورة ولام الف عن عبد الواحد المذكور وفى خط ابن سعيد تادلة في آخرها هاء	وعنه وتادلا مدينة بين جبال صنهاجة وفى غربيها جبل درن ممتد الى البحر المحيط وتادلا بين مراكش وبين اغمات فاس من الغرب الاقصى ولها عمل جليل وربيعتها بربر يعرفون بحراوة .
سجلماسة	بلاد المغرب	3	قانون	8°30′	31°30′	بكسر السين المهملة والجيم وسكون اللام وفتح الميم والف وسين ثانية وهاء	وعنه وجلماسة شرقي درعة وجلماسة قاعدة شرقي جلماسة وغربيها وعليه البساتين الكثيرة وعليها ابواب ومن ايها خرجت ترى النهر والفيل وغير ذلك من الفروع على جميع بساتينها ونخيلها حاكم غارة العرب مساحته اربعون ميلا وهي مدينة تلى العراء الفاصلة بين بلاد المغرب وبلاد السودان وليس في جنوبيها ولا غربيها عمارة قال ابن سعيد واهلها يصيدون الكلاب وياكلونها وارضها سبخة سهلة.
سجلماسة	بلاد المغرب	3	ابن سعيد	40°24′	26°24′	بكسر السين المهملة والجيم وسكون اللام وفتح الميم والف وسين ثانية وهاء	وعنه وجلماسة شرقي درعة وجلماسة قاعدة شرقي جلماسة وغربيها وعليه البساتين الكثيرة وعليها ابواب ومن ايها خرجت ترى النهر والفيل وغير ذلك من الفروع على جميع بساتينها ونخيلها حاكم غارة العرب مساحته اربعون ميلا وهي مدينة تلى العراء الفاصلة بين بلاد المغرب وبلاد السودان وليس في جنوبيها ولا غربيها عمارة قال ابن سعيد واهلها يصيدون الكلاب وياكلونها وارضها سبخة سهلة.
تلمسان	بلاد المغرب	3	ابن سعيد	34°40′	70°45′	بكسر المثناة من فوق وكسر اللام وسكون الميم وفتح السين المهملة والف ونون	تلمسان مدينة مشهورة مسورة في سفح جبل ولها ثلاثة عشر بابا ومآؤها مجلوب من عين على ستة اميال منها وفي خارجها انهار واشجار ويستدير النهر تقبليها وشرقيها ويدخل فيه السفن اللطاف حين يصب في البحر وبقعتها شريفة كثيرة المرافق وهي قاعدة ملكة ولها حصون كثيرة وفرض عديدة اشهرها هنين وهران ومغنين يقابل المرية من الاندلس ووهران حصينة ولها مياه سائحة وهى على ثمانين ميلا من تلمسان وملوك تلمسان من بنى عبد الواد من زناتة وفي غرب تلمسان بانحراف الى الجنوب مدينة فاس (١) قال الادريسى ومن تلمسان الى تاهرت اربع مراحل [ ]
أودغست	بلاد المغرب	3	اطوال	55°8′	6°8′	عن عبد الواحد بفتح الهمزة وسكون الواو وفتح الدال المهملة وفتح الغين المعجمة وسكون السين المهملة وفى آخرها تاء مثناة من فوق	قال ابن سعيد ولودغست يسكنها اخلاط من البربر المسلمين والرياسة فيها لصنهاجة قال في القانون وهي في برارى سودان المغرب قال ابن سعيد ايها وغربى هذه المدينة عراء يسر التي يقطعها المسافرون بين بجاية وغانة (٢) وهى طريقة عريضة يكابدون فيها شدة العطش والوخ وربما هبت ريح حنيسة عليهم فنشفت مياههم بقربهم وهم يعدون للماء اللمظ ليكون في بطون الابل يذبحونها ويشربون مياه اجوافها وليس فيها ماء ولا مرعى واكثر ما يكون فيها اللمظ لصبره على العطش وهو حيوان يشبه الغزال ولكنه اشد منه اووجدت صحراء يسر مكتوبة في كتاب الادريسى نزهة المشتاق صحراء يسر بنون قبل الياء [ ]
أودغست	بلاد المغرب	3	قانون	100°26′	30°8′	عن عبد الواحد بفتح الهمزة وسكون الواو وفتح الدال المهملة وفتح الغين المعجمة وسكون السين المهملة وفى آخرها تاء مثناة من فوق	قال ابن سعيد ولودغست يسكنها اخلاط من البربر المسلمين والرياسة فيها لصنهاجة قال في القانون وهي في برارى سودان المغرب قال ابن سعيد ايها وغربى هذه المدينة عراء يسر التي يقطعها المسافرون بين بجاية وغانة (٢) وهى طريقة عريضة يكابدون فيها شدة العطش والوخ وربما هبت ريح حنيسة عليهم فنشفت مياههم بقربهم وهم يعدون للماء اللمظ ليكون في بطون الابل يذبحونها ويشربون مياه اجوافها وليس فيها ماء ولا مرعى واكثر ما يكون فيها اللمظ لصبره على العطش وهو حيوان يشبه الغزال ولكنه اشد منه اووجدت صحراء يسر مكتوبة في كتاب الادريسى نزهة المشتاق صحراء يسر بنون قبل الياء [ ]
بجاية	بلاد المغرب	3	ابن سعيد	22°8′	36°55′	بكسر الباء الموحدة وفتح الجيم ثم الف وياء مثناة من تحت وهاء	وبجاية هي قاعدة الغرب الوسط ولها نهر على شاطئه البساتين والمنازه في شرق بجاية ويقابل بجاية من الاندلس طرطوشة وعرض البحر بينهما ثلثة مجار وغربي بجاية جزائر بنى مزغنان وهى فرضة مشهورة من عمل بجاية وجزائر بنى مزغنان حين الطول كـ ٤ ح والعرض لـ ٤ الجزائر معروفة ومزغنان بفتح الميم وسكون الزاء وكسر الغين المعجمتين ثم نونان بينها الف الاولى مشددة عن الشيخ شعيب وفى آخرها ملكة بجاية ومرفأ قسنطينة مرسى العز المصون بالمرجان وامام هذا المرسى جزيرة سردانية.
المسيلة	بلاد المغرب	3	اطوال	28°00′	35°30′	وعن عبد الواحد المذكور المسيلة بكسر الميم والسين المهملة وسكون المثناة من تحت وفي آخرها لام الف	قال ابن سعيد ومدينة مسيلة محدثة بناها الفاطميون خلفاء مصر ولها نهر يمر بغربيها ويغوص في العارىء والرمال وهي في شمال بسكرة في العزيزي ومدينة المسيلة محدثة احدثها القائم بامر الله سنة خمس عشرة وثلثمائة وهما المحمدية ومنها الى مدينة طبنة اربعة وعشرون فرسخا ومدينة طبنة عظيمة كثيرة المياه والبساتين والاهل والزروع واكثر زرعهم القطن.
المسيلة	بلاد المغرب	3	ابن سعيد	60°00′	35°29′	وعن عبد الواحد المذكور المسيلة بكسر الميم والسين المهملة وسكون المثناة من تحت وفي آخرها لام الف	قال ابن سعيد ومدينة مسيلة محدثة بناها الفاطميون خلفاء مصر ولها نهر يمر بغربيها ويغوص في العارىء والرمال وهي في شمال بسكرة في العزيزي ومدينة المسيلة محدثة احدثها القائم بامر الله سنة خمس عشرة وثلثمائة وهما المحمدية ومنها الى مدينة طبنة اربعة وعشرون فرسخا ومدينة طبنة عظيمة كثيرة المياه والبساتين والاهل والزروع واكثر زرعهم القطن.
بسكرة	بلاد المغرب	3	اطوال	كر°00′	35°30′	من اللباب بكسر الباء الموحدة من تحت وقيل بفتحها وسكون السين المهملة وكاف وراء مهملة وهاء	قال ابن سعيد ومدينة بسكرة قاعدة بلاد الزاب وبسكرة بلاد ذات نخيل وزروع كثيرة ومن بسكرة يجلب القطر الطيب الى تونس وبجاية قال في المشترك والزاب كورة كبيرة ونهر جزّار ببلاد المغرب قال في كتاب الاطوال والزاب حيث الطول لـ لـ لـ والعرض لـ لـ لـ قال الادريسي في نزهة المشتاق ومدينة الزاب وهي مدينة حسنة كثيرة المياه والبساتين والزرع من القطن والبطيخ والتمر وسورها من التراب واهلها اخلاط والتمربها كثير والفواكه كذلك وبينها وبين المسيلة مرحلتان ومن طبنة الى بجاية ست مراحل.
بسكرة	بلاد المغرب	3	ابن سعيد	29°00′	35°كر′	من اللباب بكسر الباء الموحدة من تحت وقيل بفتحها وسكون السين المهملة وكاف وراء مهملة وهاء	قال ابن سعيد ومدينة بسكرة قاعدة بلاد الزاب وبسكرة بلاد ذات نخيل وزروع كثيرة ومن بسكرة يجلب القطر الطيب الى تونس وبجاية قال في المشترك والزاب كورة كبيرة ونهر جزّار ببلاد المغرب قال في كتاب الاطوال والزاب حيث الطول لـ لـ لـ والعرض لـ لـ لـ قال الادريسي في نزهة المشتاق ومدينة الزاب وهي مدينة حسنة كثيرة المياه والبساتين والزرع من القطن والبطيخ والتمر وسورها من التراب واهلها اخلاط والتمربها كثير والفواكه كذلك وبينها وبين المسيلة مرحلتان ومن طبنة الى بجاية ست مراحل.
تاهرت	بلاد المغرب	3	اطوال	25°00′	35°29′	من اللباب بفتح التاء المثناة من فوق والف وهاء وسكون الراء المهملة وفي آخرها تاء ثانية وفي خط ابن سعيد عوض الالف ياء مثناة من تحت وهو الاح عندى لان ابن سعيد مغربي فاضل	عن ابن حوقل وتيهرت مدينة كبيرة خصيبة كثيرة الزرع وقد قيل ان كورة تيهرت من افريقية وهي غربي سطيف وهي كانت قاعدة الغرب الاوسط وكان بها مقام بنى رستم ملوك الغرب الاوسط حتى انقضت دولتهم بدولة الخلفاء الفاطميين الذين ساروا ملوك مصر قال في كتاب الاطوال تاهرت العليا طولها وعرضها كما ذكر ثم قال تاهرت السفلى طولها وعرضها كما قيل على ان هناك مكانا آخر يسمى تاهرت كما نقلناه عن العزيزي في الهامش وقال في القانون وتاهرت السفلى طولها طـ تـ وعرضها لـ تـ [ قال الادريسي وتاهرت كانت فيما سلف مدينتين كبيرتين والقديمة منها على جبل ليس بالعالى ولها سوق ] (١).
تاهرت	بلاد المغرب	3	بعضهم	20°00′	35°لم′	من اللباب بفتح التاء المثناة من فوق والف وهاء وسكون الراء المهملة وفي آخرها تاء ثانية وفي خط ابن سعيد عوض الالف ياء مثناة من تحت وهو الاح عندى لان ابن سعيد مغربي فاضل	عن ابن حوقل وتيهرت مدينة كبيرة خصيبة كثيرة الزرع وقد قيل ان كورة تيهرت من افريقية وهي غربي سطيف وهي كانت قاعدة الغرب الاوسط وكان بها مقام بنى رستم ملوك الغرب الاوسط حتى انقضت دولتهم بدولة الخلفاء الفاطميين الذين ساروا ملوك مصر قال في كتاب الاطوال تاهرت العليا طولها وعرضها كما ذكر ثم قال تاهرت السفلى طولها وعرضها كما قيل على ان هناك مكانا آخر يسمى تاهرت كما نقلناه عن العزيزي في الهامش وقال في القانون وتاهرت السفلى طولها طـ تـ وعرضها لـ تـ [ قال الادريسي وتاهرت كانت فيما سلف مدينتين كبيرتين والقديمة منها على جبل ليس بالعالى ولها سوق ] (١).
قسطنطينة	بلاد المغرب	3	اطوال	28°00′	36°31′	بضم القاف وسكون السين وكسر الطاء المهملتين وسكون المثناة من تحت ونون وهاء وعن بعض المتاخرين ان بعد السين وقبل الطاء نون وحينئذ بضم الميم وسكون النون (8)	وبقسطنطينة نهر يصب في خندقها العظيم ويسمع لذلك دوى هائل ويرى النهر في قعر الخندق مثل ذوابة النجم لشدة ارتفاع قسطنطينة عن خندقها وقسطنطينة على آخر مملكة بجاية واول مملكة افريقية [ قال في نزهة المشتاق وقسطنطينة عامرة وبها اسواق وتجارات والقطن تقيم في مطاميرها مائة سنة لا تفسد وهي على قطعة جبل منقطع مرتفع فيه بعض الاستدارة لا يتوصل اليه الا من جهة بابه من غربيها ليس بكبير السعة ويحيط بقسطنطينة الواد من جميع جهاتها وبينها وبين مدينة مسيلة ثمانية عشر ميلا ومدينة مسيلة حسنة كثيرة الاشجار والثمار ومياهها عذبة وبين مسيلة وقسطنطينة جبل متصل ] (٢).
قسطنطينة	بلاد المغرب	3	ابن سعيد	26°00′	36°22′	بضم القاف وسكون السين وكسر الطاء المهملتين وسكون المثناة من تحت ونون وهاء وعن بعض المتاخرين ان بعد السين وقبل الطاء نون وحينئذ بضم الميم وسكون النون (8)	وبقسطنطينة نهر يصب في خندقها العظيم ويسمع لذلك دوى هائل ويرى النهر في قعر الخندق مثل ذوابة النجم لشدة ارتفاع قسطنطينة عن خندقها وقسطنطينة على آخر مملكة بجاية واول مملكة افريقية [ قال في نزهة المشتاق وقسطنطينة عامرة وبها اسواق وتجارات والقطن تقيم في مطاميرها مائة سنة لا تفسد وهي على قطعة جبل منقطع مرتفع فيه بعض الاستدارة لا يتوصل اليه الا من جهة بابه من غربيها ليس بكبير السعة ويحيط بقسطنطينة الواد من جميع جهاتها وبينها وبين مدينة مسيلة ثمانية عشر ميلا ومدينة مسيلة حسنة كثيرة الاشجار والثمار ومياهها عذبة وبين مسيلة وقسطنطينة جبل متصل ] (٢).

Rows