Taqwīm al-Buldān
A structured, searchable index of 629 places from Abū al-Fidāʾ's geographical dictionary — coordinates from up to five competing historical authorities, orthography, and descriptive entries across 28 climes.
1,089 records
| الكرك | بلاد الشام | 6 | ابن سعيد | 56°50′ | 31°30′ | بفتح الكاف والراء المهملة ثم كاف ثانية في الآخر | وهو بلد مشهور وله حصن عالى المكان وهو احد المعاقل بالشام التي لا ترام وعلى بعض مرحلة منه وبها قبر جعفر الطيار واصحابه رضى الله عنهم وتحت الكرك واد فيه حمام وبساتين كثيرة وفواكهها مفضلة من المشمش والرمان والكمثرى وغير ذلك وهو على اطراف الشام من جهة الحجاز وبين الكرك والشوبك نحو ثلث مراحل. |
| الكرك | بلاد الشام | 6 | قياس | نر°30′ | 31°30′ | بفتح الكاف والراء المهملة ثم كاف ثانية في الآخر | وهو بلد مشهور وله حصن عالى المكان وهو احد المعاقل بالشام التي لا ترام وعلى بعض مرحلة منه وبها قبر جعفر الطيار واصحابه رضى الله عنهم وتحت الكرك واد فيه حمام وبساتين كثيرة وفواكهها مفضلة من المشمش والرمان والكمثرى وغير ذلك وهو على اطراف الشام من جهة الحجاز وبين الكرك والشوبك نحو ثلث مراحل. |
| مآب وهى الرّبّة | بلاد الشام | 6 | اطوال | 56°30′ | 31°35′ | بفتح الميم والف وباء موحدة في الآخر والربة بفتح الراء المهملة وتشديد الباء الموحدة وهاء في الآخر | وماب مدينة قديمة اولية قد بادت وصارت قرية تسمى الرقة وهى من معاملة الكرك وهى عن الكرك على اقل من نصف مرحلة في جهة الشمال فعلى هذا في طولها وعرضها المذكورين نظر والاقرب ما اثبتنا من القياس في الجدول وبالقرب من الرقة ورابية مرتفعة الى الغاية تسقى شيحان تظهر من بعد وماب ذكر شهير في تواريخ الاسرائيليين قال في العزيزى وبينها وبين عمان على طريق الموجب ثمانية واربعون ميلا [وهما] بفتح الشين المعجمة وسكون المثناة التحتية وحاء مهملة والف ونون. |
| مآب وهى الرّبّة | بلاد الشام | 6 | قياس | نر°30′ | 31°لم′ | بفتح الميم والف وباء موحدة في الآخر والربة بفتح الراء المهملة وتشديد الباء الموحدة وهاء في الآخر | وماب مدينة قديمة اولية قد بادت وصارت قرية تسمى الرقة وهى من معاملة الكرك وهى عن الكرك على اقل من نصف مرحلة في جهة الشمال فعلى هذا في طولها وعرضها المذكورين نظر والاقرب ما اثبتنا من القياس في الجدول وبالقرب من الرقة ورابية مرتفعة الى الغاية تسقى شيحان تظهر من بعد وماب ذكر شهير في تواريخ الاسرائيليين قال في العزيزى وبينها وبين عمان على طريق الموجب ثمانية واربعون ميلا [وهما] بفتح الشين المعجمة وسكون المثناة التحتية وحاء مهملة والف ونون. |
| الشوبك | بلاد الشام | 6 | ابن سعيد | 56°8′ | 31°8′ | بفتح الشين المعجمة وسكون الواو وباء موحدة مفتوحة وكاف في الآخر | والشوبك بلد صغير كثير البساتين وغالب مساكنيه النصارى وهو شرق الغور وهو على طرف الشام من جهة الحجاز وينبع من ذيل قلعتها عينان احدهما عن يمين القلعة والاخرى عن يسارها كالعينين للوجه وتخترقان بلدتها ومنها هرب بساتينها وهى في واد من غربي البلد وبفواكهها من المشمش وغيره مفضلة وتنقل الى ديار مصر وقلعتها مبنية بالحجر الابيض وهى على تل مرتفع ابيض مطل على الغور من شرقية. |
| الشوبك | بلاد الشام | 6 | قياس | نر°8′ | 31°8′ | بفتح الشين المعجمة وسكون الواو وباء موحدة مفتوحة وكاف في الآخر | والشوبك بلد صغير كثير البساتين وغالب مساكنيه النصارى وهو شرق الغور وهو على طرف الشام من جهة الحجاز وينبع من ذيل قلعتها عينان احدهما عن يمين القلعة والاخرى عن يسارها كالعينين للوجه وتخترقان بلدتها ومنها هرب بساتينها وهى في واد من غربي البلد وبفواكهها من المشمش وغيره مفضلة وتنقل الى ديار مصر وقلعتها مبنية بالحجر الابيض وهى على تل مرتفع ابيض مطل على الغور من شرقية. |
| بيروت | بلاد الشام | 6 | اطوال | 59°5′ | 70°20′ | بفتح الباء الموحدة وسكون المثناة التحتية وضم الراء المهملة وواو وتاء مثناة من فوق في آخرها | وهى على ساحل المريصى ذات برجين ولها بساتين وهر وهى خصيبة وكان بها مقام الاوزاعى الفقيه قال ابن سعيد هي فرضة دمشق قال العزيزى وبين بيروت ومدينة بعلبك على عقبة المغيثة سنة وثلثون ميلا وبينهما مدينة عرجوس على اربعة وعشرين ميلا عن مدينة بيروت وقال وبيروت مدينة جليلة شرب اهلها من قناة تجر اليها ولها مينا جليل وبينها وبين مدينة جبيل مينا عشر ميلا وجبيل لها مينا وسوق وجامع [وهو] بفتح الميم وكسر الجيم المعجمة وسكون المثناة التحتية وثاء مثلثة وهاء. |
| بيروت | بلاد الشام | 6 | رسم | — | — | بفتح الباء الموحدة وسكون المثناة التحتية وضم الراء المهملة وواو وتاء مثناة من فوق في آخرها | وهى على ساحل المريصى ذات برجين ولها بساتين وهر وهى خصيبة وكان بها مقام الاوزاعى الفقيه قال ابن سعيد هي فرضة دمشق قال العزيزى وبين بيروت ومدينة بعلبك على عقبة المغيثة سنة وثلثون ميلا وبينهما مدينة عرجوس على اربعة وعشرين ميلا عن مدينة بيروت وقال وبيروت مدينة جليلة شرب اهلها من قناة تجر اليها ولها مينا جليل وبينها وبين مدينة جبيل مينا عشر ميلا وجبيل لها مينا وسوق وجامع [وهو] بفتح الميم وكسر الجيم المعجمة وسكون المثناة التحتية وثاء مثلثة وهاء. |
| بيروت | بلاد الشام | 6 | وابن سعيد | 59°30′ | 34°15′ | بفتح الباء الموحدة وسكون المثناة التحتية وضم الراء المهملة وواو وتاء مثناة من فوق في آخرها | وهى على ساحل المريصى ذات برجين ولها بساتين وهر وهى خصيبة وكان بها مقام الاوزاعى الفقيه قال ابن سعيد هي فرضة دمشق قال العزيزى وبين بيروت ومدينة بعلبك على عقبة المغيثة سنة وثلثون ميلا وبينهما مدينة عرجوس على اربعة وعشرين ميلا عن مدينة بيروت وقال وبيروت مدينة جليلة شرب اهلها من قناة تجر اليها ولها مينا جليل وبينها وبين مدينة جبيل مينا عشر ميلا وجبيل لها مينا وسوق وجامع [وهو] بفتح الميم وكسر الجيم المعجمة وسكون المثناة التحتية وثاء مثلثة وهاء. |
| بيروت | بلاد الشام | 6 | وقانون | — | — | بفتح الباء الموحدة وسكون المثناة التحتية وضم الراء المهملة وواو وتاء مثناة من فوق في آخرها | وهى على ساحل المريصى ذات برجين ولها بساتين وهر وهى خصيبة وكان بها مقام الاوزاعى الفقيه قال ابن سعيد هي فرضة دمشق قال العزيزى وبين بيروت ومدينة بعلبك على عقبة المغيثة سنة وثلثون ميلا وبينهما مدينة عرجوس على اربعة وعشرين ميلا عن مدينة بيروت وقال وبيروت مدينة جليلة شرب اهلها من قناة تجر اليها ولها مينا جليل وبينها وبين مدينة جبيل مينا عشر ميلا وجبيل لها مينا وسوق وجامع [وهو] بفتح الميم وكسر الجيم المعجمة وسكون المثناة التحتية وثاء مثلثة وهاء. |
| طرسوس | بلاد الشام | 6 | قياس | غ°40′ | 36°50′ | من اللباب بفتح الطاء والراء وضم السين المهملة وسكون الواو ثم سين ثانية | قال في اللباب وطرطوس مدينة مشهورة كانت ثغرا من ناحية بلاد الروم على ساحل البحر الشامي وهي الآن بيد الأرمن النصارى أعادها الله تعالى الى الاسلام قال ابن حوقل وطرطوس مدينة كبيرة عليها سوران من حجارة وهي في غاية الخصب (٩) وبينها وبين حد الروم جبال هي الحاجز بين الروم والمسلمين |
| صيدا | بلاد الشام | 6 | اطوال | غ°55′ | 33°8′ | بفتح الصاد المهملة وسكون المثناة التحتية وفتح الدال المهملة والف مقصورة فى الآخر | وهي على ساحل البحر وهي بليدة صغيرة ذات حصن قال في العزيزي ومن مدينة صيدا الى مدينة مشغرا وهي من انزه بلد في تلك الناحية واد (١٠) في نهاية للبس بالاشجار والانهار اربعة وعشرون ميلا ومن مدينة مشغرا الى مدينة تعرف بكامد قاعدة تلك البلاد بينها ستة اميال ومن مدينة كامد الى ضيعة تعرف بعين اللجربثمانية عشر ميلا ومن عين اللجر الى مدينة دمشق ثمانية عشر ميلا فجملة المسافة بين صيدا ودمشق ستة وستون ميلا |
| صيدا | بلاد الشام | 6 | قانون | 59°00′ | 33°45′ | بفتح الصاد المهملة وسكون المثناة التحتية وفتح الدال المهملة والف مقصورة فى الآخر | وهي على ساحل البحر وهي بليدة صغيرة ذات حصن قال في العزيزي ومن مدينة صيدا الى مدينة مشغرا وهي من انزه بلد في تلك الناحية واد (١٠) في نهاية للبس بالاشجار والانهار اربعة وعشرون ميلا ومن مدينة مشغرا الى مدينة تعرف بكامد قاعدة تلك البلاد بينها ستة اميال ومن مدينة كامد الى ضيعة تعرف بعين اللجربثمانية عشر ميلا ومن عين اللجر الى مدينة دمشق ثمانية عشر ميلا فجملة المسافة بين صيدا ودمشق ستة وستون ميلا |
| صيدا | بلاد الشام | 6 | ورسم | 60°00′ | 33°00′ | بفتح الصاد المهملة وسكون المثناة التحتية وفتح الدال المهملة والف مقصورة فى الآخر | وهي على ساحل البحر وهي بليدة صغيرة ذات حصن قال في العزيزي ومن مدينة صيدا الى مدينة مشغرا وهي من انزه بلد في تلك الناحية واد (١٠) في نهاية للبس بالاشجار والانهار اربعة وعشرون ميلا ومن مدينة مشغرا الى مدينة تعرف بكامد قاعدة تلك البلاد بينها ستة اميال ومن مدينة كامد الى ضيعة تعرف بعين اللجربثمانية عشر ميلا ومن عين اللجر الى مدينة دمشق ثمانية عشر ميلا فجملة المسافة بين صيدا ودمشق ستة وستون ميلا |
| آياس | بلاد الشام | 6 | رسم | 59°8′ | 36°40′ | بفتح الهمزة الممدودة والياء المثناة من تحت ثم الف وسين مهملة فى الآخر | واياص بلدة كبيرة على ساحل البحر وبها مينا حسنة وهي فرضة تلك البلاد وقد احدث الفرنج بالقرب منها في البحر برجا كالقلعة يحفرون به ومن أياص الى مرجلي مرحلتان ومن أياص الى تل حسين نحوخمسة أميال استنقذ المسلمون البلاد الساحلية مثل طرابلس وغيرها من ايدى الفرنج قل وصولهم الى الشام من جهة الموانى التي بأيدى المسلمين ومالوا الى أياص لكونها للنصارى فصارت مينا مشهورة ومجمعا عظيما لتجار الروم والبحر |
| اذنة | بلاد الشام | 6 | اطوال | 59°8′ | 36°50′ | من المشترك لياقوت بفتح الذال المعجمة والنون ثم هاء فى الآخر اقول وفى الاول همزة مفتوحة | قال احمد الكاتب واذنة بناها الرشيد وهو ايضا الذي بنا طرسوس وقال ياقوت في المشترك واذنة مدينة مشهورة كانت بالثغور أول وهي اليوم للأرمن قال ابن حوقل واذنة مدينة تكون مثل احد جانبي المصيصة على نهر يسمى سيهان وهي مدينة خصيبة عامرة وهي على نهر سيهان في غربي النهر وسيهان ودون سيهان في الكبر عليه قنطرة جارة عجيبة البناء طويلة جداً واذنة بالقرب من مصيصة على اثنى عشر ميلا وبين اذنة وطرطوس مسافة عشر ميلا |
| بانياس والصبيبة | بلاد الشام | 6 | قياس | 59°20′ | 33°20′ | من اللباب بانياس فقط بباء موحدة والف ونون ومثناة تحتية والف ثانية وسين مهملة والصبيبة بضم الصاد المهملة وفتح الباء الموحدة وسكون المثناة التحتية وباء موحدة ثانية وهاء فى الآخر | بانياس ام بلدة صغيرة ذات اشجار وصفصاف وغيرها وانهار وهي على مرحلة ونصف من دمشق من جهة المغرب ومطلة الى الجنوب والصبيبة ام لقلعتها وهي من الحصون المنيعة قال العزيزي ومدينة بانياس في قف جبل الثلج وهو مطل عليها والثلج على رأسه كالعمامة (١١) لا يعدم منه صيفا ولا شتاء (١٢) |
| مصيصة | بلاد الشام | 6 | اطوال | 59°55′ | 36°45′ | من مزيل الارتياب بكسر الميم وتشديد الصاد المهملة وكسرها وسكون الياء المثناة من تحتها وفتح الصاد الثانية وفى آخرها هاء | قال الكاتب المذكور ومقيمة بناها ابو جعفر المنصور وقال في المشترك ان مرج الديباج المذكور في فتوح الشام عن المقيمة على عشرة اميال قال ويسمى بذلك لحسنه ونضارته قال ابن حوقل والمقيمة مدينتان احداهما تسمى المقيمة والاخرى كفرتبيا (١) على جانبي جيحان وبينهما قنطرة جارة وهي خصبه جداً على قرب من الزربي ينظرها الجالس في مسجد الجامع الى قرب المهرج نحو اربعة فراسخ قال في العزيزي ومنها الفراء المقيمة المشهورة. |
| تبريز | بلاد الشام | 6 | زيج | 59°20′ | 38°8′ | بفتح الباء الموحدة وسكون الراء المهملة ثم سين مهملة وبررت بكسر الباء الموحدة وسكون الراء المهملة وفى آخرها تاء مثناة فوقية | وبرت حصن منيع على جبل عال وهو اعظم معاقل ملك الارمن وبه خزائنه ومصيفه وهو في الشمال عن سيس على نحو مرحلة بين بلاد سيس وبلاد ابن قرمان وهو حصن مشرف على بلاد سيس وهو على حد بلاد سيس من جهة الشمال ويرى من بعد. |
| تل حمدون | بلاد الشام | 6 | زيج | 59°30′ | 36°20′ | تل بفتح التاء المثناة من فوق ثم لام وحمدون بفتح الحاء المهملة وسكون الميم وضم الدال المهملة وسكون الواو ثم نون | وقلعة تل حمدون حصينة لها سور جيد حسنة البناء وهي على تل عال ولها ربض وبساتين ونهريجرى عليها وهي خصبة كثيرة الرخص والرزق وخربها المسلمون وهي الى الآن خراب وهي على القرب من جيحان وهي بعض مرحلة في جهة الجنوب عنه وبين تل حمدون وبين سيس نحو مرحلتين وفي شرقي تل حمدون حصن حموى ويظهر من تل حمدون على القرب منها. |
| تل حمدون | بلاد الشام | 6 | ابن سعيد | 59°20′ | 36°8′ | تل بفتح التاء المثناة من فوق ثم لام وحمدون بفتح الحاء المهملة وسكون الميم وضم الدال المهملة وسكون الواو ثم نون | وقلعة تل حمدون حصينة لها سور جيد حسنة البناء وهي على تل عال ولها ربض وبساتين ونهريجرى عليها وهي خصبة كثيرة الرخص والرزق وخربها المسلمون وهي الى الآن خراب وهي على القرب من جيحان وهي بعض مرحلة في جهة الجنوب عنه وبين تل حمدون وبين سيس نحو مرحلتين وفي شرقي تل حمدون حصن حموى ويظهر من تل حمدون على القرب منها. |
| عين زربة وقد غيرها الناس وسموها ناورزا | بلاد الشام | 6 | زيج اطوال | 59°30′ | 36°50′ | بفتح النون ثم الف وواو مفتوحة وراء مهملة ساكنة وزاء معجمة مفتوحة ثم الف واما عين زربة فالعين معروفة وزربة بفتح الزاء المعجمة وسكون الراء المهملة وباء موحدة من تحتها وهاء | وعين زربة بلد في جبل ذات قلعة مستعلية عنها وهي عامرة آهلة ولها نهر وهي بين سيس وتل حمدون في شمالي جيحان وجيهان بينها وبين تل حمدون وعين زربة في الجنوب بميلة الى الغرب عن سيس على مرحلة خفيفة وقد غير الناس اسمها وسموها ناورزا كما فعلوا في تبريز وتستر وغيرها قال في العزيزي ان بين سيس وعين زربة اربعة وعشرين ميلا وذالك هو المسافة التي بين سيس وناورزا فينبغي ان يتحقق ان ناورزا هي عين زربة بلا شك. |
| اطرابلس | بلاد الشام | 6 | اطوال | 59°40′ | 34°40′ | بفتح الهمزة وسكون الطاء المهملة وراء مهملة مفتوحة والف وضم الباء الموحدة واللام وسين مهملة قال في اللباب وقد تسقط الالف من التي بالشام للفرق بينها وبين التي بالغرب | قال في المشترك وتثبت فيها الالف باللباب قال وقد خالف المتنبي هذه القاعدة في قوله عن طرابلس ، اقول وذقن المفتى فهى ما قاله في اللباب وطرابلس مدينة رومية على طرف البحر فتحها المسلمون في سنة ثمان وثمانين وخربوها وعمروا على نحو ميل منه مدينة شهرها باهلها ولها بساتين واشجار كثيرة ويزرع بها قصب السكر ولها نهر قال في العزيزي وبين طرابلس وبعلبك اربعة وخمسون ميلا وبين طرابلس ودمشق تسعون ميلا (١٤) ومنها الى انطرطوش ثلاثون ميلا |
| اذرعات | بلاد الشام | 6 | اطوال | 60°40′ | 31°55′ | بفتح الهمزة وسكون الذال المعجمة وفتح الراء والعين المهملتين والف ومثناة فوقية في الآخر | قال العزيزي واذرعات مدينة كورة للحيدور (١٦) وبين اذرعات وبصرى ثماني عشر ميلا وخمسون ميلا وبينهما ايضا وبين الصفتين ثمانية عشر ميلا والصفتين ثنتية صم وهى قاعدة ولاية وعمل ومن الصفتين الى الكسوة بضم الكاف وسكون السين المهملة ثم واو وهاء وهى ضيعة ومنزل يمر بها نهر الاعوج (١٨) اثنا عشر ميلا ومن الكسوة الى دمشق اثنا عشر ميلا وبينهما عقبة لطيفة تعرف بعقبة الخورة بضم الخاء المعجمة والواو المشددة ثم راء مهملة وهاء في الآخر والكسوة عن دمشق في جهة الجنوب |
| اذرعات | بلاد الشام | 6 | بعضم | 59°40′ | 33°20′ | بفتح الهمزة وسكون الذال المعجمة وفتح الراء والعين المهملتين والف ومثناة فوقية في الآخر | قال العزيزي واذرعات مدينة كورة للحيدور (١٦) وبين اذرعات وبصرى ثماني عشر ميلا وخمسون ميلا وبينهما ايضا وبين الصفتين ثمانية عشر ميلا والصفتين ثنتية صم وهى قاعدة ولاية وعمل ومن الصفتين الى الكسوة بضم الكاف وسكون السين المهملة ثم واو وهاء وهى ضيعة ومنزل يمر بها نهر الاعوج (١٨) اثنا عشر ميلا ومن الكسوة الى دمشق اثنا عشر ميلا وبينهما عقبة لطيفة تعرف بعقبة الخورة بضم الخاء المعجمة والواو المشددة ثم راء مهملة وهاء في الآخر والكسوة عن دمشق في جهة الجنوب |
| اذرعات | بلاد الشام | 6 | قياس | 60°40′ | 33°20′ | بفتح الهمزة وسكون الذال المعجمة وفتح الراء والعين المهملتين والف ومثناة فوقية في الآخر | قال العزيزي واذرعات مدينة كورة للحيدور (١٦) وبين اذرعات وبصرى ثماني عشر ميلا وخمسون ميلا وبينهما ايضا وبين الصفتين ثمانية عشر ميلا والصفتين ثنتية صم وهى قاعدة ولاية وعمل ومن الصفتين الى الكسوة بضم الكاف وسكون السين المهملة ثم واو وهاء وهى ضيعة ومنزل يمر بها نهر الاعوج (١٨) اثنا عشر ميلا ومن الكسوة الى دمشق اثنا عشر ميلا وبينهما عقبة لطيفة تعرف بعقبة الخورة بضم الخاء المعجمة والواو المشددة ثم راء مهملة وهاء في الآخر والكسوة عن دمشق في جهة الجنوب |
| بصرى | بلاد الشام | 6 | الصواب | 60°40′ | 30°55′ | بضم الباء الموحدة وسكون الصاد المهملة وراء مهملة والف مقصورة | قال في العزيزي وبصرى مدينة كورة حوران وهى مدينة ازلية مبنية بالحجارة السود مسقفة بها وبها سوق ومنبر وهى من ديار بني فزارة وبنى مرة وقلعتها ولها قلعة ذات بناء متين وبساتين وبناء قلعتها شبيه ببناء قلعة دمشق قال ابن سعيد بصرا قاعدة حوران وهى على اربع مراحل من دمشق وفي مرقيها مرخد على نحو ستة عشر ميلا |
| بصرى | بلاد الشام | 6 | قانون واطوال | 59°20′ | 31°30′ | بضم الباء الموحدة وسكون الصاد المهملة وراء مهملة والف مقصورة | قال في العزيزي وبصرى مدينة كورة حوران وهى مدينة ازلية مبنية بالحجارة السود مسقفة بها وبها سوق ومنبر وهى من ديار بني فزارة وبنى مرة وقلعتها ولها قلعة ذات بناء متين وبساتين وبناء قلعتها شبيه ببناء قلعة دمشق قال ابن سعيد بصرا قاعدة حوران وهى على اربع مراحل من دمشق وفي مرقيها مرخد على نحو ستة عشر ميلا |
| دمشق | بلاد الشام | 6 | قانون | 60°40′ | 70°30′ | بكسر الدال المهملة وفتح الميم وسكون الشين المعجمة ثم قاف في الآخر | اما طول دمشق فلم يختلف فيه انه عن المراكز للمالدات سبعون فقط وعن الساحل ستون فقط من غير كسر واما عرضها فقد اختلف فيه واثبتنا في الجدول ما عندنا ودمشق مدينة اولية مشهورة وهى قاعدة الشام وغوطتها احدى المدن الاربع المفضلة على متنزهات الارض وغوطة دمشق وهعب بوان ونهر الابلة وصعد بمرقند وقد فضلت غوطة دمشق على المدن المذكورات وفي شماليها جبل يعرف بجبل قاسيون يقال ان عنده قتل قابيل اخاه هابيل ومن متنزهاتها المشهورة الربوة وهو كهف في فم واديها الغربي الذي عنده ينقسم مياهها يقال ان به مهد عيسى عليه السلام |
| المرقب وبلنياس | بلاد الشام | 6 | زيج | 60°00′ | 35°45′ | بفتح الميم وسكون الراء المهملة وفتح القاف وباء موحدة في الآخر وبلنياس بكسر الباء الموحدة واللام وسكون النون ومثناة تحتية والف وسين مهملة | المرقب اسم للقلعة وهي قلعة حصينة حسنة البناء مشرفة على البحر وبلنياس اسم لبلدتها وبينها قريب من فرع وهي ذات انهار فواكه وحصن كثير ومزروع بها قصب السكر ولها اعين كثيرة قال العزيزي دون مدينة جبلة وبينها وبين انطرطوس اثنا عشر ميلا وهو حصن احدثه المسلمون في سنة اربع وخمسين واربع ماية نقله ابن منقذ في تاريخ القلاع والحصون |
| بعلبك | بلاد الشام | 6 | قياس | 60°00′ | 34°50′ | بفتح الباء الموحدة وسكون العين المهملة وفتح اللام والباء الموحدة ثم كاف في الآخر | وهي بلدة قديمة ذات اسوار ولها بساتين وانهار ومهر صغير قال في العزيزي ومن اعمال دمشق مدينة عزقة وهي آخر عملها من حد الشمال على ساحل البحر وبين عزقة وبين طرابلس على سمت للجنوب اثنا عشر ميلا وبين عزقة وبين بعلبك ستة وستون ميلا وهي عن البحر على نحو من فرسخ |
| عرقة | بلاد الشام | 6 | اطوال | 60°00′ | 35°34′ | من اللباب بكسر العين وسكون الراء المهملتين ثم قاف وفي الآخر هاء | هي بلدة صغيرة ذات قلعة صغيرة ولها بساتين وانهار ومهر صغير قال في العزيزي ومن اعمال دمشق مدينة عزقة وهي آخر عملها من حد الشمال على ساحل البحر وبين عزقة وبين طرابلس على سمت للجنوب اثنا عشر ميلا وبين عزقة وبين بعلبك ستة وستون ميلا وهي عن البحر على نحو من فرسخ |
| عرقة | بلاد الشام | 6 | قياس | 60°00′ | 34°20′ | من اللباب بكسر العين وسكون الراء المهملتين ثم قاف وفي الآخر هاء | هي بلدة صغيرة ذات قلعة صغيرة ولها بساتين وانهار ومهر صغير قال في العزيزي ومن اعمال دمشق مدينة عزقة وهي آخر عملها من حد الشمال على ساحل البحر وبين عزقة وبين طرابلس على سمت للجنوب اثنا عشر ميلا وبين عزقة وبين بعلبك ستة وستون ميلا وهي عن البحر على نحو من فرسخ |
| جبلة | بلاد الشام | 6 | قياس | 60°00′ | 35°55′ | بفتح الجيم والباء الموحدة واللام ثم هاء في الآخر | وهي بلدة صغيرة وبها مزار قد اشتهر انه قبر ابرهيم بن ادهم قال في العزيزي ومدينة جبلة اكبر من مدينة بلنياس وبين جبلة وبين بلنياس اربعة وعشرون ميلا ومن جبلة الى اللاذقية اثنا عشر ميلا ولها اعمال واسعة |
| جبلة | بلاد الشام | 6 | اطوال | 60°20′ | 35°55′ | بفتح الجيم والباء الموحدة واللام ثم هاء في الآخر | وهي بلدة صغيرة وبها مزار قد اشتهر انه قبر ابرهيم بن ادهم قال في العزيزي ومدينة جبلة اكبر من مدينة بلنياس وبين جبلة وبين بلنياس اربعة وعشرون ميلا ومن جبلة الى اللاذقية اثنا عشر ميلا ولها اعمال واسعة |
| باب سكنـدرونة | بلاد الشام | 6 | زيج | 60°00′ | 36°00′ | الباب معروف وهو مضاف الى سكنـدرونة وهى بفتح السين المهملة والكاف وسكون النون وفتح الدال وضم الراء المهملتين وسكون الواو ونون وبعدها هاء | قال احمد الكاتب وباب سكندرونة مدينة على ساحل البحر الرومي بالقرب من انطاكية بناها ابن ابي داود (٢٥) الايادي في خلافة الواثق اقول باب سكندرونة في زماننا هو دربند بلاد سيس من جهة حلب وهو على دون مرحلة من بغراس وليس هناك مدينة بالاصالة ولا قرية وبين بغراس وبين باب سكندرونة اثنا عشر ميلا |
| باب سكنـدرونة | بلاد الشام | 6 | قياس | 60°00′ | 36°00′ | الباب معروف وهو مضاف الى سكنـدرونة وهى بفتح السين المهملة والكاف وسكون النون وفتح الدال وضم الراء المهملتين وسكون الواو ونون وبعدها هاء | قال احمد الكاتب وباب سكندرونة مدينة على ساحل البحر الرومي بالقرب من انطاكية بناها ابن ابي داود (٢٥) الايادي في خلافة الواثق اقول باب سكندرونة في زماننا هو دربند بلاد سيس من جهة حلب وهو على دون مرحلة من بغراس وليس هناك مدينة بالاصالة ولا قرية وبين بغراس وبين باب سكندرونة اثنا عشر ميلا |
| سرفندكار | بلاد الشام | 6 | رسم | 60°6′ | 36°20′ | بكسر السين وسكون الراء المهملتين وفتح الفاء وسكون النون وفتح الدال المهملة والكاف ثم الف ورآء مهملة وقد يقال موضع الفاء واو فيقول سروندكار | وسرفندكار قلعة في واد حصينة على نهر جيحان وبعض جوانبها ليس له سور لاستغنائهم عنه بالصخر وهي على القرب من جيحان من البتر الجنوبي وهي على طريق دربند المعروف ومتى بفتح الميم وتشديد الراء المهملة وفي الآخر ياء آخر الحروف والدربند المذكور منها في جهة الشرق على بعض مرحلة وما بين الدربند وسرفندكار ينبت من شجر الصنوبر ما لا يوجد مثله من الشهوق والغلظ وسرفندكار في جهة الشرق والجنوب عن عين زربة على بعض مرحلة. |
| سيس | بلاد الشام | 6 | رسم | 60°6′ | 37°6′ | بكسر السين المهملة وسكون الياء المثناة من تحت ثم سين مهملة ثانية | وهي بلدة كبيرة ذات قلعة بأسوار ثلاثة على جبل مستطيل ولها بساتين ونهر صغير وهي بلدة ملك الارمن وقاعدة ملكه في زماننا هذا قال ابن سعيد احدثها ابن لاوى (١) ملك الارمن وصبرها حاضرة ملكه وكانت قاعدة الثغور الشمالية قال في العزيزي وبين حصن سيسية وبين عين زربة اربعة وعشرون ميلا وبين حصن سيسية ايضا وبين المصيصة اربعة وعشرون ميلا وفي تاريخ الناصحي جمال الدين بن النديم ان سيس احدثها بعض خدام الرشيد قال ومتاها سيسية والمعروف في زماننا سيس. |
| اللاذقية | بلاد الشام | 6 | اطوال | 60°6′ | 35°30′ | الالف واللام فيها لازمتان وهى بكسر الذال المعجمة والقاف ثم ياء مثناة من تحت مشدّدة ثم هاء في الآخر | وهي بلدة ذات صهاريج وهي على ساحل البحر وبها مينا حسنة مقفلة على غيرها وبها دير مسكون يعرف بالفاروس حسن البناء قال في الهروي ومدينته اللاذقية جليلة من اعمال حمص ومنها الى جبلة اثنا عشر ميلا ومن اللاذقية الى انطاكية ثمانية واربعون ميلا وقال ايضا هي اجل مدينة بالساحل منعة وعمارة ولها مينا عظيم. |
| اللاذقية | بلاد الشام | 6 | قياس | 60°6′ | 35°25′ | الالف واللام فيها لازمتان وهى بكسر الذال المعجمة والقاف ثم ياء مثناة من تحت مشدّدة ثم هاء في الآخر | وهي بلدة ذات صهاريج وهي على ساحل البحر وبها مينا حسنة مقفلة على غيرها وبها دير مسكون يعرف بالفاروس حسن البناء قال في الهروي ومدينته اللاذقية جليلة من اعمال حمص ومنها الى جبلة اثنا عشر ميلا ومن اللاذقية الى انطاكية ثمانية واربعون ميلا وقال ايضا هي اجل مدينة بالساحل منعة وعمارة ولها مينا عظيم. |
| صهيون | بلاد الشام | 6 | رسم | 60°6′ | 35°-′ | بفتح الصاد المهملة وسكون الهاء وضم المثناة التحتية وسكون الواو وبعدها نون | ومدينة صهيون بلدة ذات قلعة حصينة لا ترام من مشاهير معاقل الشام وبقلعتها المياه كثيرة متيسرة من الامطار وهي على نهر حرام وبالقرب منها واد وبه من المصيفات ما لا يوجد مثله في تلك البلاد وهي في ذيل الجبل من غربه وتظهر من عند اللاذقية وبينها نحو مرحلة وهي في الشرق جميلة الى الجنوب عن اللاذقية. |
| انطاكية | بلاد الشام | 6 | قياس | 60°5′ | 35°50′ | من اللباب بفتح الالف وسكون النون وفتح الطاء المهملة الى هنا ذكر أقول ثم الف وكاف مكسورة ثم مثناة تحتية وفى آخرها هاء | وهي بلدة كبيرة ذات اعين وسور عظيم داخله خمسة اجبل وقلعة ويمر بظاهرها نهر العاص والنهر الاسود مجموعين وبها قبر حبيب النجار قال ابن حوقل انطاكية انزه بلدان الشام بعد دمشق عليها سور من حجر عظيم بها وحصن مشرف عليها ويجرى مياهم في دورهم وسككهم ومسجد جامع ولها ضياع وقرى ونواحي خصبة جدا قال في العزيزي ومساحة دور السور اثنا عشر ميلا. |
| بغراس | بلاد الشام | 6 | قياس | 60°5′ | 35°نم′ | من اللباب بفتح الباء الموحدة وسكون الغين المعجمة وراء مهملة والف وفى الآخر سين مهملة | وهي ذات قلعة مرتفعة ولها اعين وواد وبساتين قال ابن حوقل وبغراس على طريق الثغور وكان لزبيدة قال في العزيزي وبغراس بينها وبين انطاكية اثنا عشر ميلا وبينها وبين اسكندرونة ايضا اثنا عشر ميلا وهي في الجبل المطل على عمق حارم وحارم في جهة الشرق عنها وبينها نحو مرحلتين وبغراس في جهة الجنوب عن دريساك وبينها بعض مرحلة |
| صرخد | بلاد الشام | 6 | قياس | 60°20′ | 32°5′ | بفتح الصاد وسكون الراء المهملتين وفتح الخاء المعجمة ثم دال مهملة | وهي بلدة صغيرة ذات قلعة مرتفعة وكرم كثير وليس لها ماء سوى ما يجتمع من الامطار في المصاريع والبرك وهي من جملة بلاد حوران قال ابن سعيد وهي قاعدة جبل (١) بنى هلال وليس وراء عملها من جهة الجنوب والى الشرق الا البرية ومن شرقيها تسلك طريقا تعرف بالرصيف الى العراق يذكر المسافرون ان السائر اذا سار عليه من صرخد يصل الى مدينة بغداد في نحو عشرة ايام وبين صرخد ومدينة زرع قاعدة من قواعد حوران نحو يوم |
| حارم | بلاد الشام | 6 | قياس | 60°30′ | 35°50′ | بالحاء وبرآء مكسورة مهملتين بينهما الف وميم آخرها | وهي بلدة صغيرة ذات قلعة واغار واعين ونهر صغير قال ابن سعيد هو حصن كثير الارزاق وقد خص بالرمان الذي يظهر باطنه من ظاهره مع عدم القشر وكثرة المياه وهو على مرحلتين من حلب في جهة الغرب وبين حارم وانطاكية مرحلة |
| حصن الاكراد | بلاد الشام | 6 | قياس | 60°30′ | 34°8′ | بكسر الحاء وسكون الصاد المهملتين ثم نون والاكراد بفتح الهمزة وسكون الكاف وفتح الراء المهملة والف ودال مهملة فى الآخر | قال في المشترك وحصن الاكراد قلعة حميدية مقابل حمص من غربيها على الجبل المتصل بجبل لبنان ولها ربض وكانت مقر ولاية السلطنة قبل فتح طرابلس وهي مرحلة من حمص وكذلك عن طرابلس وفي بين حمص وطرابلس |
| بارين | بلاد الشام | 6 | زج | 60°45′ | 34°20′ | بفتح الباء والف وكسر الراء المهملة وسكون المثناة التحتية ونون فى الآخر | وهي بلدة صغيرة ذات قلعة قد دثرت ولها اعين وبساتين وهي على مرحلة من حماة وهي شرق حماة بسيرة الى الجنوب وبها آثار عمارة قديمة تسمى الرفنية لها ذكر شهير في كتب التاريخ وهي بفتح الراء المهملة والفاء ثم نون مكسورة وياء مثناة تحتية مشددة ثم هاء في الآخر وذكر في كتاب الاطوال ان طول الرفنية س ت ن والعرض لن ك وحصن بارين هو حصن احدثه الفرنج في سنة بضع وثمانين واربع ماية ثم ملكه المسلمون وبقى مدة ثم اخربوه |
| بارين | بلاد الشام | 6 | قياس | 61°8′ | 34°40′ | بفتح الباء والف وكسر الراء المهملة وسكون المثناة التحتية ونون فى الآخر | وهي بلدة صغيرة ذات قلعة قد دثرت ولها اعين وبساتين وهي على مرحلة من حماة وهي شرق حماة بسيرة الى الجنوب وبها آثار عمارة قديمة تسمى الرفنية لها ذكر شهير في كتب التاريخ وهي بفتح الراء المهملة والفاء ثم نون مكسورة وياء مثناة تحتية مشددة ثم هاء في الآخر وذكر في كتاب الاطوال ان طول الرفنية س ت ن والعرض لن ك وحصن بارين هو حصن احدثه الفرنج في سنة بضع وثمانين واربع ماية ثم ملكه المسلمون وبقى مدة ثم اخربوه |
| حمص | بلاد الشام | 6 | قياس | 61°40′ | 34°20′ | بكسر الحاء المهملة وسكون الميم وصاد مهملة في الآخر | وحمص مدينة اولية وهى احد قواعد الشام (٢٣) وهى ذات بساتين شربها من نهر العاصى قال ابن حول وهى في مستو من الارض خصيبة جداً اخص بلدان الشام تربة (٢٤) وليس بها عقارب ولا حيات واكثر زروع ريحانيتها عدى قال العزيزى مدينة حمص هى من اخص بلدان الشام هواء وبظاهر حمص على بعض ميل يجرى النهر المقلوب وهو الارنط ولم عليه اجنة حمص وكروم (٢٥) |