Taqwīm al-Buldān

A structured, searchable index of 629 places from Abū al-Fidāʾ's geographical dictionary — coordinates from up to five competing historical authorities, orthography, and descriptive entries across 28 climes.

1,089 records



دير سمعان	بلاد الشام	6	قياس	61°40′	36°40′	بفتح الدال وسكون الراء المهملتين وفتح الباء الموحدة والسين المهملة ثم الف وفى الآخر نون	وهى ذات قلعة مرتفعة ولها اعين وبساتين وهى خصبة ولها جامع ومنبر ولها من غربيها مروج متسعة حسنة كثيرة العشب يمر فيها النهر الاسود وهى من بغراس فى الشمال بميلة الى الشرق وبينها نحو عشرة اميال وفى مرق دريساك بفتح الدال المهملة وكسر الراء وسكون السين المهملة وراء مهملة والقاف وهى قرية اهلها نصارى ميادون (٢٦) يصيدون الشك وهى على بعض مرحلة من دريساك والطريق من الشام الى دريساك وبغراس على سيغرا المذكورة
حصن برزية	بلاد الشام	6	زيج	61°40′	35°1′	برزية بضم الباء الموحدة وسكون الراء المهملة وفتح الزاء المعجمة وسكون الياء المثناة من تحت ثم هاء	وحصن برزية قلعة صغيرة مستطيلة لها منعة فى ذيل الجبل المعروف بالخيط من شرقية مطلة على بحيرات فامية ويتصل مياه البحيرات والاغصاب الى تحت برزية وليس بها ساكن الا المرتبون لحفظ القلعة وبعتهم بها اهل البلاد فى ايام الحفل وهى عن فامية فى جهة الشمال والغرب على نحو مرحلة فى الماء فان بحيرات فامية واقعة بينها وبرزية فى جهة الجنوب (٢٧) عن الشغر وبكاس على مرحلة قوية وبرزية فى جهة الشرق عن صهيون وبينها ايضاً نحو مرحلة
الشغر وبكاس	بلاد الشام	6	زيج	61°40′	35°30′	الاولى شينها المعجمة مضمومة وبعدها غين معجمة ساكنة ثم راء مهملة والثانية بفتح الباء الموحدة والكاف ثم الف وسين مهملة في الآخر	والشغر وبكاس قلعتان حصينتان بينهما رميه سهم على جبل مستطيل وتحتهما نهر يجرى ولها بساتين وفواكه كثيرة ولها مسجد جامع ومنبر وزستاق وهما بين انطاكية وفامية على قريب منتصف الطريق بينهما وفى غربيهما على شوط فرس جسر كفشان وهو جسر على النهر وهو مشهور وله سوق يجتمع الناس فيه فى كل اسبوع والشغر وبكاس فى جهة الشرق والشمال عن صهيون وفى الجنوب عن انطاكية وبينهما (٢٨) الجبال
مرعش	بلاد الشام	6	اطوال	61°30′	37°30′	من اللباب بفتح الميم وسكون الراء وفتح العين المهملتين وفى آخرها شين معجمة	قال في اللباب ومرعش بلدة من الشام قال ابن حوقل و[الحدث] ومرعش هما مدينتان عامرتان فيهما مياه وزروع واشجار كثيرة وهما ثغران قال ابو الريحان و[الحدث] ست له وعرضه لآل قال في العزيزي وبينهما وبين انطاكية ثمانية وسبعون ميلا وبينهما وبين عين عانة (٢٨) العلوى على نهر جيحان اثنا عشر ميلا
مرعش	بلاد الشام	6	قانون	64°30′	37°30′	من اللباب بفتح الميم وسكون الراء وفتح العين المهملتين وفى آخرها شين معجمة	قال في اللباب ومرعش بلدة من الشام قال ابن حوقل و[الحدث] ومرعش هما مدينتان عامرتان فيهما مياه وزروع واشجار كثيرة وهما ثغران قال ابو الريحان و[الحدث] ست له وعرضه لآل قال في العزيزي وبينهما وبين انطاكية ثمانية وسبعون ميلا وبينهما وبين عين عانة (٢٨) العلوى على نهر جيحان اثنا عشر ميلا
فامية	بلاد الشام	6	قياس	61°40′	35°30′	من المشترك بفتح الفاء والف وميم مكسورة ثم مثناة تحتية مخففة وفى آخرها هاء	قال في المشترك ويقال لافامية افامية العنزة في اولها قال وهى مدينة قديمة ويطلق هذا الاسم على كورتها ايضا قال وفامية افامية قرية من قرى نهر الصلو من نواحى واسط قال في العزيزي وكورة افامية لها مدينة كانت عظيمة قديمة على مفرس الارتفاع لها بحيرة طولها النهر المقلوب
شيزر	بلاد الشام	6	قياس	61°40′	35°30′	من اللباب بفتح الشين المعجمة وسكون الياء آخر الحروف وفتح الزاء المعجمة وفى آخرها راء مهملة	وهى ذات قلعة حصينة والعاصى يمر بها من شماليها وينحدر عندها النهر المذكور على سكر ارتفاعه يزيد على عشرة اذرع يسقونه للخرطبة وهى ذات اشجار وبساتين وفواكه كثيرة اكثرها الرمان قال في العزيزي (٢٩) وبينهما وبين حماة تسعة اميال وبينهما وبين حمص ايضا (٣٠) ثلثة وثلثون ميلا ومن شيزر الى انطاكية ستة وثلثون ميلا ولها سور من لبن ولها ثلثة ابواب والعاصى يمر مع السور من شماليها
كختا	بلاد الشام	6	رسم	61°40′	لز وقيل لط°50′	بفتح الكاف وسكون الخاء المعجمة وفتح التاء المثناة من فوق ثم الف	وهى قلعة عالية البناء لا ترام حصانة ولها بساتين ونهرو[بينها] وبين ملطية مسيرة يومين وملطية عنها في جهة الغرب وهى احد الثغور الاسلامية وهى في طرف الحد الشمالى للشام وتقع في الشمال بجملة الى الغرب عن حمص منصور على مرحلة
حماة	بلاد الشام	6	محقق	61°55′	34°45′	بفتح الحاء المهملة والميم . الف وهاء في الآخر	وحماة مدينة اولية ولها ذكر في كتب الاسرائيليين وهى من انزه البلاد الشامية والعاصى يستدير على غالبها من غربها وشماليها ولها قلعة حسنة البناء مرتفعة وفى داخلها ارحية على الماء وبها نواغير على العاصى تسقى اكثر بساتينها ويدخل منها الماء الى كثير من دورها (٣١) وحماة بلدة قديمة مذكورة في التوراة وهى وشيزر محصونتان بكثرة النواعير دون غيرهما من بلاد الشام
كفرطاب	بلاد الشام	6	اطوال	61°30′	34°45′	بفتح الكاف والفاء وسكون الراء المهملة وفتح الطاء المهملة ثم الف وباء موحدة	وهى بلدة صغيرة كالقرية قليلة الماء يعمل فيها القدور للخزف وتجلب الى غيرها وهى قاعدة ذات ولاية ولها عمل وهى على الطريق بين المعرة وشيزر قال في العزيزي ومدينة كفرطاب اهلها اخلاط من اليمن وبينهما وبين شيزر اثنا عشر ميلا وكذلك بينها وبين المعرة
كفرطاب	بلاد الشام	6	قياس	61°30′	35°30′	بفتح الكاف والفاء وسكون الراء المهملة وفتح الطاء المهملة ثم الف وباء موحدة	وهى بلدة صغيرة كالقرية قليلة الماء يعمل فيها القدور للخزف وتجلب الى غيرها وهى قاعدة ذات ولاية ولها عمل وهى على الطريق بين المعرة وشيزر قال في العزيزي ومدينة كفرطاب اهلها اخلاط من اليمن وبينهما وبين شيزر اثنا عشر ميلا وكذلك بينها وبين المعرة
سلميّة	بلاد الشام	6	قياس	61°20′	34°30′	بفتح السين المهملة واللام ثم ميم ومثناة تحتية مشدّدة وهاء في الآخر	وسلمية بلدة نزهة ومياهها قنى ولها بساتين كثيرة قال احمد الكاتب سلمية بناها عبد الله بن صالح بن على بن عبد الله بن عباس بن عبد المطلب قال واسكن بها ولده ولد عبد الله المذكور قال ابن حوقل سلمية مدينة الغالب على سكانها بنو هاشم وهى على طرف البادية خصبة قال فى العزيزى ومدينة سلمية على ضفة (٣٥) البرية كثيرة المياه والشجر رخية خصبة
كركر	بلاد الشام	6	زيج	61°20′	لر°50′	بفتح الكاف وسكون الرآء المهملة ثم كاف مفتوحة ثانية بعدها رآء مهملة ثانية ايضا	وهى قلعة حصينة جداً وتسرى الفرات منها كالجدول الصغير وهى على جانب الفرات الغربى وهى من اعظم ثغور الشام فى زماننا وهى بالقرب من كفربها
بهسنا	بلاد الشام	6	زيج	61°30′	36°40′	بفتح البآء الموحدة والهآء وسكون السين المهملة ثم نون والف	وهى قلعة حميدة مرتفعة ولها بساتين ونهر صغير واسواق ورستاق متسع وبها مسجد جامع ومنبر وهى بلدة واسعة الخير والخصب وبينها وبين سيو اس نحو ستة ايام وهى من الحصون المنيعة التى لا ترام وهى فى الغرب والشمال عن قبيتناب وبينها نحو مسيرة يومين
المعرّة	بلاد الشام	6	اطوال	61°45′	35°35′	من اللباب بفتح الميم والعين المهملة ثم رآء مهملة مشدّدة وفي الآخر هاء	قال فى اللباب ومعرة النعمان مدينة من الشام وقال السمعانى فى الاصل اعنى كتاب الانساب والنسبة الى المعرة معرنى قال ثم معرتين معرة النعمان ومعرة نسرين فالنسبة الى الاولى معرنى والى الثانية معرنسى غير ان اكثر اهل العلم لا يعرف ذلك اقول اذ رايت هذا النقل فى الانساب ولم اجده فى اللباب قال فى العزيزى ومعرة النعمان مدينة جليلة عامرة كثيرة الفواكه والثمار والخصب وهرب اهلها من الابار
المعرّة	بلاد الشام	6	قياس	61°40′	35°35′	من اللباب بفتح الميم والعين المهملة ثم رآء مهملة مشدّدة وفي الآخر هاء	قال فى اللباب ومعرة النعمان مدينة من الشام وقال السمعانى فى الاصل اعنى كتاب الانساب والنسبة الى المعرة معرنى قال ثم معرتين معرة النعمان ومعرة نسرين فالنسبة الى الاولى معرنى والى الثانية معرنسى غير ان اكثر اهل العلم لا يعرف ذلك اقول اذ رايت هذا النقل فى الانساب ولم اجده فى اللباب قال فى العزيزى ومعرة النعمان مدينة جليلة عامرة كثيرة الفواكه والثمار والخصب وهرب اهلها من الابار
سرمين	بلاد الشام	6	اطوال	61°50′	35°55′	بفتح السين وسكون الرآء المهملتين وكسر الميم ثم يآء مثناة من تحت ساكنة ونون بعدها	ومدينة سرمين بلدة ذات اشجار كثيرة زيتون وغيره وليس لها ماء الا ما يجتمع من الامطار فى الصهاريج ولها وادية وحل متسع وهى ذات خصب واسواق ومسجد جامع وليس لها سور وبين سرمين وحلب مسيرة يوم وحلب فى شماليها (٣٦) وهى على منتصف الطريق بين المعرة وحلب
ارتاذان	بلاد الشام	6	زيج	60°6′	36°6′	الالف واللام لازمتان ورآؤها مهملة وبعدها الف ثم واو مفتوحة ونون ساكنة ودال مهملة مفتوحة ثم الف ونون	والراوندان قلعة حصينة عالية على جبل مرتفع ابيض ولها اعين وبساتين وفواكه وواح حسن ويمر تحتها نهر عفرين وهى في الغرب والشمال عن حلب وبينهما نحو مرحلتين وهى في الشمال عن حارم ويجرى عفرين من الشمال الى الجنوب على الراوندان الى عين حارم في واد متسع بين جبال وبذلك الوادى قرايا وبزيتون كثير وهى كورة من بلاد حلب وتسمى لقوته بفم السكون الواو وميم وهاء.
ممبساط	بلاد الشام	6	قياس	60°6′	لر°30′	من اللباب بضم السين المهملة وفتح الميم وسكون المثناة من تحت وسين ثانية مهملة والف وطاء مهملة في الآخر	قال في اللباب وسميساط من بلاد الشام قال ابن حوقل واما سميساط فهى على الفرات وكذلك جسر منج وهما مدينتان صغيرتان حصينتان لهما زروع وحق وغيره وماؤهما من الفرات وسميساط في الغرب عن قلعة الروم وفى الشمال عن حصن منصور وكل واحدة على مسافة قريبة من الاخرى.
قِنَّسْرِين	بلاد الشام	6	قياس	60°6′	35°30′	من اللباب بكسر القاف وفتح النون المشدّدة وسكون السين وكسر الرآء المهملتين ثم مثناة تحتية ساكنة وفي آخرها نون	قال في اللباب وقنسرين كان ابتداء الاسلام ولم يكن لحلب معها ذكر قال ابن حوقل وقنسرين مدينة تنسب الكورة اليها قال ابو الريحان وهى من ديار ربيعة قال ابن سعيد ومن معرة الى قنسرين مرحلة كبيرة وكانت يعنى قنسرين قاعدة من اجناد الشام ثم ضعفت بقوة حلب وخربت وهى الآن قرية صغيرة وتحتها يصب نهر قويق في الملح وربوة قنسرين منفردة عليها ومنها الى حلب مرحلة صغيرة.
حلب	بلاد الشام	6	اطوال	60°6′	35°50′	من اللباب بفتح الحآء المهملة واللام وفي آخرها بآء موحدة	وحلب بلدة عظيمة ذات قلعة مرتفعة حصينة وبها مقام ابرهيم الخليل صلوات الله عليه ولها بساتين فلاتل ويمر بها نهر قويق وهى على مدرج طريق العراق الى الثغور وسائر الشامات وبين حلب وبين قنسرين اثنا عشر ميلا قال في العزيزى وهى مدينة جليلة عامرة حسنة المنازل عليها سور من حجر وفى وسطها قلعة على تل لا ترام وبينهما وبين معرة النعمان ستة وثلاثون ميلا وبينها وبين مدينة بالس خمسة عشر فرسخا.
الباب وبزاعا	بلاد الشام	6	زيج	60°5′	36°6′	الباب معروف وبزاعا بضم الباء الموحدة وفتح الزآء المعجمة ثم الف وعين مهملة مفتوحة بعدها الف مقصورة	الباب بليدة صغيرة ذات سوق وحمام ومسجد جامع ولها بساتين كثيرة نزهة واما بزاغا فضويعة من اعمال الباب وبظاهرها مشهد به قبر عقيل بن ابى طالب وهى على مرحلة من حلب في الجهة الشمالية الشرقية وفى بساتينها يقول المنازى من ابيات وقد اجتاز بها ، وقاه لفحة الرمضاء واى ، وقاه مضاعف النبت العميم ، يصدّ الشمس ان اوجهتنا ، فايّجها وياذن للنسيم ، يروع حصاه حالية العذارى ، فتلبس جانب العقد النظيم ، [ ووجدنا هذا البيت في مكان آخر ، نزلنا دوحة نحو علينا ، حنو الوالدات على الفطيم ، وارشفنا على ظمأ زلالا (١) ، الذ من المدامة للنديم ، ]
حصن منصور	بلاد الشام	6	قياس	62°25′	36°5′	معروف	قال في المشترك وحصن منصور بالقرب من سميساط قال وهو منسوب الى منصور بن جعونة العامري وكان قد تولى عمارته في ايام مروان آخر خلفاء بني امية قال ابن حوقل وحصن منصور حصن صغير فيه منبر وزرعه عدى اقول وهو الآن خراب ولكن به مزدرع وهو في مستو من الارض شمالى النهر الازرق وجنوبى الفرات وغربيها قريب من كل منهما والجبل واقع في غربى حصن منصور وبينه وبين ملطية وفيه الدربند الى ملطية
عينتاب	بلاد الشام	6	زيج	62°30′	36°30′	بفتح العين وسكون الياء المثناة من تحت والنون وبالتاء المثناة من فوق ثم الف وباء موحدة	ومدينة عينتاب بلدة حسنة كبيرة ولها قلعة منقوبة في الصخر حصينة وهى كثيرة المياه والبساتين وهى قاعدة ناحيتها ولها اسواق جليلة وهى مقصودة للتجار والمسافرين وهى عن حلب في جهة الشمال على ثلث مراحل وبالقرب من عينتاب دلوك وهو حصن خراب له ذكر في فتوح صلاح الدين ونور الدين وعينتاب في جهة الغرب عن قلعة الروم على نحو ثلث مراحل ايضا وكذلك بين عينتاب وبهسنا وعينتاب في جهة الشرق والجنوب عن بهسنا
قلعة الروم	بلاد الشام	6	زيج	62°20′	36°50′	معروف	وقلعة الروم لها ربض وبساتين وفواكه ونهر يعرف بمرزبان يجيء من ناحيه الجبل ويصب في الفرات تحت قلعة الروم والفرات يمر بذيول القلعة وهى من القلاع الحصينة التي لا ترام انقذها من الارمن السلطان الملك الاشرف ابن السلطان الملك المنصور قلاون رحمه الله وهى في البر الغربي للفرات وهى عن البيرة في جهة الغرب على نحو مرحلة وهى في الشرق عن سميساط (35) وهى في الجنوب عن الرها وكل ذلك على التقريب منها
قلعة الروم	بلاد الشام	6	قياس	62°30′	36°5′	معروف	وقلعة الروم لها ربض وبساتين وفواكه ونهر يعرف بمرزبان يجيء من ناحيه الجبل ويصب في الفرات تحت قلعة الروم والفرات يمر بذيول القلعة وهى من القلاع الحصينة التي لا ترام انقذها من الارمن السلطان الملك الاشرف ابن السلطان الملك المنصور قلاون رحمه الله وهى في البر الغربي للفرات وهى عن البيرة في جهة الغرب على نحو مرحلة وهى في الشرق عن سميساط (35) وهى في الجنوب عن الرها وكل ذلك على التقريب منها
البيرة	بلاد الشام	6	زيج	62°30′	36°50′	من اللباب بكسر الباء الموحدة وسكون المثناة التحتية ثم راء مهملة وفى آخرها هاء	والبيرة قلعة حصينة مرتفعة على حافة الفرات في البر الشرقي الشمالى لا ترام ولها واد يعرف بوادى الزيتون به اشجار واعين وهى بلدة ذات سوق وعمل قال ابن سعيد وقلعتها على صخرة وهى الآن ثغر الاسلام في وجوه التتر وهى فرضة على الفرات وهى في الشرق من قلعة الروم على نحو مرحلة وهى في الغرب عن قلعة جعبر وفي الجنوب والغرب عن سروج
البيرة	بلاد الشام	6	قياس	62°35′	36°5′	من اللباب بكسر الباء الموحدة وسكون المثناة التحتية ثم راء مهملة وفى آخرها هاء	والبيرة قلعة حصينة مرتفعة على حافة الفرات في البر الشرقي الشمالى لا ترام ولها واد يعرف بوادى الزيتون به اشجار واعين وهى بلدة ذات سوق وعمل قال ابن سعيد وقلعتها على صخرة وهى الآن ثغر الاسلام في وجوه التتر وهى فرضة على الفرات وهى في الشرق من قلعة الروم على نحو مرحلة وهى في الغرب عن قلعة جعبر وفي الجنوب والغرب عن سروج
بالس	بلاد الشام	6	قياس	62°40′	36°7′	بالباء الموحدة ثم الف ولام مكسورة ثم سين مهملة	ومدينة بالس بلدة كانت مسكونة وهى صغيرة على شط الفرات الغربي قال ابن حوقل وهى اول مدن الشام من العراق وهى فرضة الفرات لاهل الشام وفى مرتقها الرقة قال في العزيزي ومنها الى قلعة دوهر المعروفة الآن بقلعة جعبر في شرقي الفرات خمسة فراسخ وفى غربي الفرات مقابل قلعة جعبر اراضى سقيين التي بها كانت الوقعة ومن قلعة جعبر الى الرقة سبعة فراسخ
منبج	بلاد الشام	6	قياس	64°50′	36°35′	من اللباب بفتح الميم وسكون النون وكسر الباء الموحدة وفى آخرها جيم	قال في الانساب ومنح احدى بلاد الشام وسقاها منه وبنا بها بيت نار ووكل به رجلا يسمى ابن دينار من ولد اردشير بن بابك وهو جد سليمان بن مجالد (36) الفقيه فعربت منبه وقيل منبع قال ويقال انها سمى بيت النار منبه فغلب على اسم المدينة قال ابن حوقل وهى في تربه الغالب على مزارعها العداء وهى رحبه اهلها كثيرة الفنى السارحه والبساتين وغالب شجرها التوت لاجل الفزودور سورها متسع كبير وغالب السور والبلد خراب
الرصافة	بلاد الشام	6	قياس	64°8′	36°15′	لازمة الالف واللام ورآؤها المهملة مفتوحة وبعدها صاد مهملة مفتوحة ثم الف وفاء وبعدها هاء	قال في المشترك والرصافة اسم لعدة اماكن منها هذه الرصافة وتعرف برصافة هشام وهى بالبرية قبالة الرقة وتكون يوما عن الفرات اقول انى رايتها وهى اقل من مسافة يوم عن الفرات قال وهى في الجانب الغربي قال والرصافة ايضا قلعة بالقرب من مصياف وكذلك ببلاد المغرب وبالبصرة وببغداد اماكن تسمى بهذا الاسم
سروج	الجزيرة بين دجلة والفرات	7	اطوال	64°40′	36°50′	من اللباب بفتح السين وضم الراء المهملتين وسكون الواو وفى آخرها جيم	وسروج بلد خراب وقال في اللباب وسروج مدينة بنواحي حران من بلاد الجزيرة وبينها وبين حران نحو مسيرة يوم قال ابن سعيد وهي كثيرة المياه والبساتين وبها الرمان المفضل والكمثرى والخوخ والسفرجل وهي ايضا على مسافة يوم من البيرة في جهة الشرق والشمال عنها
سروج	الجزيرة بين دجلة والفرات	7	قانون	64°5′	37°40′	من اللباب بفتح السين وضم الراء المهملتين وسكون الواو وفى آخرها جيم	وسروج بلد خراب وقال في اللباب وسروج مدينة بنواحي حران من بلاد الجزيرة وبينها وبين حران نحو مسيرة يوم قال ابن سعيد وهي كثيرة المياه والبساتين وبها الرمان المفضل والكمثرى والخوخ والسفرجل وهي ايضا على مسافة يوم من البيرة في جهة الشرق والشمال عنها
الرها	الجزيرة بين دجلة والفرات	7	اطوال	64°50′	37°5′	من اللباب بضم الراء المهملة وفتح الهاء والف فى الآخر	وكانت الرها مدينة كبيرة وبها كنيسة عظيمة وفيها اكثر من ثلثماية دير للنصارى وهي اليوم خراب قال في المروزي والرها مدينة رومية عظيمة فيها آثار عجيبة وهي بالقرب من قلعة الروم من الجانب الشرقي الشمالي من الفرات
قلعة جعبر	الجزيرة بين دجلة والفرات	7	اطوال	64°50′	35°50′	بفتح القاف وسكون اللام وفتح العين المهملة وجعبر بفتح الجيم وسكون العين المهملة وفتح الباء الموحدة وفى آخرها راء مهملة	كانت قلعة جعبر تسمى الدوسرية نسبة الى دوسر عبد النعمان بن المنذر فانه بناها لما جعل النعمان دوسر المذكور على افواه الشام ثم ملكها سابق الدين جعبر القشيري وطالت مدته فيها حتى عمى من الكبر فنسبت القلعة اليه فقيل لها قلعة جعبر وكان له ابنان يقطعان الطريق ويخيفان السبيل فلما قدم السلطان ملكشاه السلجوقي الى حلب اخذها منه انقل ذلك عن القاضي جمال الدين بن واصل وقلعة جعبر في زماننا خراب ليس بها ديار وهي ببر الجزيرة وبالس على الفرات من الجانب الشمالي في بر الجزيرة وهي على غزة لا ترام (١)
قلعة جعبر	الجزيرة بين دجلة والفرات	7	قياس	64°50′	36°30′	بفتح القاف وسكون اللام وفتح العين المهملة وجعبر بفتح الجيم وسكون العين المهملة وفتح الباء الموحدة وفى آخرها راء مهملة	كانت قلعة جعبر تسمى الدوسرية نسبة الى دوسر عبد النعمان بن المنذر فانه بناها لما جعل النعمان دوسر المذكور على افواه الشام ثم ملكها سابق الدين جعبر القشيري وطالت مدته فيها حتى عمى من الكبر فنسبت القلعة اليه فقيل لها قلعة جعبر وكان له ابنان يقطعان الطريق ويخيفان السبيل فلما قدم السلطان ملكشاه السلجوقي الى حلب اخذها منه انقل ذلك عن القاضي جمال الدين بن واصل وقلعة جعبر في زماننا خراب ليس بها ديار وهي ببر الجزيرة وبالس على الفرات من الجانب الشمالي في بر الجزيرة وهي على غزة لا ترام (١)
حرّان	الجزيرة بين دجلة والفرات	7	قياس	65°40′	37°50′	من المشترك بفتح الحاء وتشديد الراء المهملتين وفى آخرها نون بعد الف	وكانت حران مدينة عظيمة واما اليوم خراب قال في المشترك وحران مدينة مشهورة تعدّ من ديار مضر بالصاد المعجمة قال ابن حوقل وهي مدينة الصابئين وبها سدنتهم السبعة عشر وبها تل عليه مصلى للصابئين يعظمونه وينسب اليه ابرهيم وهي قليلة الماء والخير قال في المروزي واليها ينها في سمت الجنوب والشرق على فرسخين وتربتها حمراء وشرب اهلها من قناة تجرى من عيون خارج المدينة ومن الآبار وهي والرقة من ديار مضر
شميشاط	الجزيرة بين دجلة والفرات	7	زج	65°5′	38°45′	من اللباب بكسر الشين المعجمة وسكون الميم وفتح الشين الثانية والف وطاء مهملة	قال في اللباب وشمشاط بلدة بالثغور الجزيرية بين آمد وبين خرت برت قال ابن حوقل وهي ثغر مهرود
شميشاط	الجزيرة بين دجلة والفرات	7	رسم	64°40′	38°45′	من اللباب بكسر الشين المعجمة وسكون الميم وفتح الشين الثانية والف وطاء مهملة	قال في اللباب وشمشاط بلدة بالثغور الجزيرية بين آمد وبين خرت برت قال ابن حوقل وهي ثغر مهرود
الرقة وتعرف بالبيضاء	الجزيرة بين دجلة والفرات	7	اطوال	65°5′	36°30′	من اللباب بفتح الراء المهملة والقاف ويقال لها الرافقة قال بفتح الراء المهملة وكسر الفاء وقاف	والرقة في زماننا مدينة خراب ليس بها انيس وهي كبيرة مسورة وهي على جانب الفرات من الجانب الشمالي الشرقي قال ابن سعيد المغربي واسمها البيضاء وهي قاعدة ديار مضر من الجزيرة وقال ابن حوقل الرقة اكبر مدن ديار بكر قال في اللباب والرقة مدينة على الفرات من ديار مضر ويقال لها الرافقة وقال في المشترك والرافقة مدينة على الفرات وهي الرقة ثم قال صاحب المشترك والرقة مدينة على الفرات وكان يقال لربضها الرافقة
الرقة وتعرف بالبيضاء	الجزيرة بين دجلة والفرات	7	قانون	65°50′	36°30′	من اللباب بفتح الراء المهملة والقاف ويقال لها الرافقة قال بفتح الراء المهملة وكسر الفاء وقاف	والرقة في زماننا مدينة خراب ليس بها انيس وهي كبيرة مسورة وهي على جانب الفرات من الجانب الشمالي الشرقي قال ابن سعيد المغربي واسمها البيضاء وهي قاعدة ديار مضر من الجزيرة وقال ابن حوقل الرقة اكبر مدن ديار بكر قال في اللباب والرقة مدينة على الفرات من ديار مضر ويقال لها الرافقة وقال في المشترك والرافقة مدينة على الفرات وهي الرقة ثم قال صاحب المشترك والرقة مدينة على الفرات وكان يقال لربضها الرافقة
قاليقلا	الجزيرة بين دجلة والفرات	7	قانون	100°45′	38°45′	من اللباب بفتح القاف وبعد الالف لام لم يزد على ذلك اقول ثم مثناة تحتية وقاف مفتوحة ولام والف.	قال في اللباب والقاليقلا من ديار بكر والنسبة اليها قال ابن خلكان في ترجمة اسمعيل بن القاسم القالي اللغوى ونقلة عن العماد الكاتب الاصفهانى ان القاليقلا هى ارزن الروم التي ذكرها قال وذكر البلاذرى في كتاب البلدان (١) ما مثاله وقد كانت امور الروم تشتت (٢) في بعض الازمنة وكانت (٣) طوارق الطوائف فلك ارمياقس (٤) رجل منهم ثم مات فملكت امراته وكانت تبكى قال فبنت مدينة قال وسمتها قالي قاله ومضى ذلك احسان قالي وصورتها على باب من ابوابها فخربت فقيل باليقلد
رأس عين [ وتسمى عين وردة ]	الجزيرة بين دجلة والفرات	7	اطوال	64°6′	36°50′	بفتح الرآء المهملة وسين وعين مفتوحة مهملتين (٥) ومثناة من تحت وفى آخرها نون	ورأس عين في مستو من الارض قال ابن حوقل ويخرج منها فوق ثلثمائة عين كلها صافية وبصير من هذه الأعين نهر الخابور. قال في العزيزى ورأس عين تسقى عين وردة وهى اول مدن ديار ربيعة من جهة ديار مضر وهى رأس ماء الخابور قال المعافى في اللباب ان رأس عين من ديار بكر وهى منبع دجلة واستدرك عليه ابن الاثير وقال ليس كذلك فانها ليست من ديار بكر بل هى من الجزيرة وهى مسيرة يومين عن حران وهى رأس ماء خابور لا دجلة
ماردين	الجزيرة بين دجلة والفرات	7	اطوال	64°6′	37°55′	من اللباب بفتح الميم وسكون الالف وكسر الرآء والدال المهملتين ثم مثناة من تحتها ونون	وقلعة ماردين على جبل من الارض الى ذروته نحو فرسخين قال في اللباب وماردين حصن من بلاد الجزيرة قال ابن حوقل وبالقرب من نصيبين جبل ماردين من الارض الى ذروته نحو من فرسخين وبه قلعة منيعة لا يستطاع فتحها عنوة وبها حيات موصوفة تفوق الحيات بسرعة القتل وهو جبل به جواهر الزجاج
مَيّافارقين	الجزيرة بين دجلة والفرات	7	اطوال	64°55′	38°30′	من اللباب بفتح الميم وتشديد المثناة من تحتها وسكون الالفين بينهما فاء مفتوحة وبعدهما رآء مهملة ثم قاف وياء آخر الحروف ونون	قال ابن سعيد وميافارقين قاعدة ديار بكر قال وهى مثل نصيبين في احداق المياه والبساتين بها قال وبها قبر سيف الدولة بن حمدان قال ابن حوقل وميافارقين بين اللزيرة وبين ارمينية وبعضهم يجعلها من الجزيرة قال في اللباب وميافارقين مدينة من بلاد الجزيرة بديار بكر وكثرة خروج اهلها بقطاع في السهل فمازالوا فارق وطريق الموصل من ميافارقين على حصن كيفا مسيرة ستة ايام ولها طريق اخرى ابعد على ماردين وهى مسيرة ثمانية ايام وهى مدينة بسور حجر وهى دون حماة لها جبل في شماليها وميافارقين في ذيله ولها نهر صغير على شوط فرس من ميافارقين من عين تخبوص بين الغرب والشمال عن ميافارقين تسقى بساتينها وتفرق دورها
مَيّافارقين	الجزيرة بين دجلة والفرات	7	ابن سعيد	66°40′	70°30′	من اللباب بفتح الميم وتشديد المثناة من تحتها وسكون الالفين بينهما فاء مفتوحة وبعدهما رآء مهملة ثم قاف وياء آخر الحروف ونون	قال ابن سعيد وميافارقين قاعدة ديار بكر قال وهى مثل نصيبين في احداق المياه والبساتين بها قال وبها قبر سيف الدولة بن حمدان قال ابن حوقل وميافارقين بين اللزيرة وبين ارمينية وبعضهم يجعلها من الجزيرة قال في اللباب وميافارقين مدينة من بلاد الجزيرة بديار بكر وكثرة خروج اهلها بقطاع في السهل فمازالوا فارق وطريق الموصل من ميافارقين على حصن كيفا مسيرة ستة ايام ولها طريق اخرى ابعد على ماردين وهى مسيرة ثمانية ايام وهى مدينة بسور حجر وهى دون حماة لها جبل في شماليها وميافارقين في ذيله ولها نهر صغير على شوط فرس من ميافارقين من عين تخبوص بين الغرب والشمال عن ميافارقين تسقى بساتينها وتفرق دورها
مَيّافارقين	الجزيرة بين دجلة والفرات	7	رسم	65°40′	38°15′	من اللباب بفتح الميم وتشديد المثناة من تحتها وسكون الالفين بينهما فاء مفتوحة وبعدهما رآء مهملة ثم قاف وياء آخر الحروف ونون	قال ابن سعيد وميافارقين قاعدة ديار بكر قال وهى مثل نصيبين في احداق المياه والبساتين بها قال وبها قبر سيف الدولة بن حمدان قال ابن حوقل وميافارقين بين اللزيرة وبين ارمينية وبعضهم يجعلها من الجزيرة قال في اللباب وميافارقين مدينة من بلاد الجزيرة بديار بكر وكثرة خروج اهلها بقطاع في السهل فمازالوا فارق وطريق الموصل من ميافارقين على حصن كيفا مسيرة ستة ايام ولها طريق اخرى ابعد على ماردين وهى مسيرة ثمانية ايام وهى مدينة بسور حجر وهى دون حماة لها جبل في شماليها وميافارقين في ذيله ولها نهر صغير على شوط فرس من ميافارقين من عين تخبوص بين الغرب والشمال عن ميافارقين تسقى بساتينها وتفرق دورها
الرحبة	الجزيرة بين دجلة والفرات	7	قياس	64°30′	36°5′	من اللباب بفتح الرآء وفتح الحآء المهملتين وفى آخرها بآء موحدة اقول ثم هآء	من المشترك قال رحبة مالك بن طوق مدينة على الفرات بين الرقة وبين عانة ومالك بن طوق المذكور كان من قواد الرشيد قيل انه اول من عمرها فنسبت اليه اقول والرحبة المذكورة خربت وبقيت قرية ربما آثار المدينة القديمة من المآذن الشاهقة وغيرها واستحدث هيركوه بن احمد بن شيركوه بن هادى صاحب حمى في جنوبيها نافذ من الفرات الرحبة الحديثة على نحو فرسخ من الفرات وهى بلدة صغيرة ولها قلعة على تل تراب وهرب اهلها من مناداة من نهر سعيد الخارج من الفرات وهى اليوم محط القوافل من العراق والشام وهى احد الثغور الاسلامية في زماننا هذا قال في العزيزى والرحبة بينها وبين قرقيسيا ثلثة فراسخ
الهتّاخ	الجزيرة بين دجلة والفرات	7	قياس	64°30′	36°45′	من مزيل الارتياب لابن العجمى بفتح الهآء وتشديد التآء المثناة من فوقها وفتحها وبعد الالف خآء معجمة	قال في مزيل الارتياب والمهتاج قلعة حصينة من ديار بكر
حصن كيفا	الجزيرة بين دجلة والفرات	7	اطوال	64°35′	36°30′	بحآء وصاد مهملتين ثم نون ثم كاف ومثناة من تحت وفآء والف	قال في اللباب والمصفى بفتح الحاء وسكون الصاد المهملتين وفتح الكاف وفى آخرها الفاء هاء النسبة الى حصن كيفا قال وهى مدينة من ديار بكر وقال في المشترك وحصن كيفا على دجلة بين جزيرة ابن عمر وبين ميافارقين

Rows