Taqwīm al-Buldān

A structured, searchable index of 629 places from Abū al-Fidāʾ's geographical dictionary — coordinates from up to five competing historical authorities, orthography, and descriptive entries across 28 climes.

1,089 records



انقرة وهى انکورية	بلاد الروم	17	اطوال	55°40′	41°40′	بفتح الهمزة وسكون النون وضم الكاف وسكون الواو وكسر الراء المهملة ثم ياء مثناة تحتية مكسورة (٥) وهاء في الآخر	قال ابن سعيد مدينة انكورية وهى بلدة ولها قلعة على تل عال وليس لها بساتين ولا ماء سارح وهى فيما بين الجبال وهرب اهلها من ابار نبع قريبة المدن وبين انكورية وبين قسطمونية خمسة ايام قسطمونية فى الشرق والشمال وانكورية فى الغرب والجنوب
انقرة وهى انکورية	بلاد الروم	17	ابن سعيد	90°40′	41°40′	بفتح الهمزة وسكون النون وضم الكاف وسكون الواو وكسر الراء المهملة ثم ياء مثناة تحتية مكسورة (٥) وهاء في الآخر	قال ابن سعيد مدينة انكورية وهى بلدة ولها قلعة على تل عال وليس لها بساتين ولا ماء سارح وهى فيما بين الجبال وهرب اهلها من ابار نبع قريبة المدن وبين انكورية وبين قسطمونية خمسة ايام قسطمونية فى الشرق والشمال وانكورية فى الغرب والجنوب
عمُّوريَّة	بلاد الروم	17	اطوال	55°40′	40°40′	بفتح العين المهملة وضم مشدّدة وواو ساكنة وراء مهملة مكسورة ثم ياء مثناة من تحت مشدّدة مفتوحة وفي الآخر هاء	وهى بلدة صغيرة ولها قلعة داخلها حصينة واكثر ساكنيها التركمان وبها بساتين قليلة ولها اعين ونهر (٣) ولها ذكر فى التاريخ وهى التى فتحها المعتصم
اقشار ويقال اق شهر	بلاد الروم	17	اطوال	55°40′	41°39′	عن من يوثق بمعرفته انها اق ههر بفتح الهمزة ثم قاف ساكنة وشين معجمة مفتوحة وهاء ساكنة ثم راء مهملة فى الآخر وفى كتاب الاطوال اخ شهر	قال ابن سعيد واقشار الطول من قونية بدرجة ونصف وقونية اعرض منها بربع درجة قال وهى من انزه المدن وبها بساتين كثيرة وفواكه مفضلة فعلى قول ابن سعيد يكون طولها ع ٦ وعرضها لط ٦ ولم اجد لها ذكرا في غير كتاب ابن سعيد الا ما نقلناه عن كتاب الاطوال واخبر من رآها قال هي من قونية مسيرة ثلاثة ايام شمالا بغرب
اقشار ويقال اق شهر	بلاد الروم	17	زيج	55°40′	41°39′	عن من يوثق بمعرفته انها اق ههر بفتح الهمزة ثم قاف ساكنة وشين معجمة مفتوحة وهاء ساكنة ثم راء مهملة فى الآخر وفى كتاب الاطوال اخ شهر	قال ابن سعيد واقشار الطول من قونية بدرجة ونصف وقونية اعرض منها بربع درجة قال وهى من انزه المدن وبها بساتين كثيرة وفواكه مفضلة فعلى قول ابن سعيد يكون طولها ع ٦ وعرضها لط ٦ ولم اجد لها ذكرا في غير كتاب ابن سعيد الا ما نقلناه عن كتاب الاطوال واخبر من رآها قال هي من قونية مسيرة ثلاثة ايام شمالا بغرب
قونية	بلاد الروم	17	اطوال	56°30′	41°40′	بضم القاف وسكون الواو وكسر النون وبعدها ياء مثناة من تحت مفتوحة ثم هاء في الآخر	قال ابن سعيد وهي مدينة مشهورة ولها جبل في جنوبيها ينزل منها نهر ويدخل الى قونية من غربيها ولها بساتين من جهة الجبل يقرب من ثلثة فراسخ وبقلعتها تربة افلاطن للحكيم وبها دار السلطنة وقال ابن سعيد ايضا ان نهرها يسقى بساتينها ثم تصير عنه عبرة ومروج والجبال دائرة بها من كل جانب وتبعد عنها من جهة الشمال والفواكه بها كثيرة وهناك المشمش المعروف بقمر الدين
قيسا رية	بلاد الروم	17	اطوال	60°56′	38°30′	من اللباب بفتح القاف وسكون المثناة من تحتها وفتح العين المهملة والف وراء مهملة	وهي بلدة كبيرة ذات اشجار وبساتين وفواكه وعيون تدخل اليها وداخلها قلعة حصينة وبها دار للسلطنة قال ابن سعيد وهي منسوبة الى قيصر وهي مدينة جليلة جعلها سلطان البلاد وينتقل منها الى قونية وفي هرقيها مدينة سيواس وبين قيسارية واقصر اربعة مراحل
قيسا رية	بلاد الروم	17	ابن سعيد	60°56′	38°30′	من اللباب بفتح القاف وسكون المثناة من تحتها وفتح العين المهملة والف وراء مهملة	وهي بلدة كبيرة ذات اشجار وبساتين وفواكه وعيون تدخل اليها وداخلها قلعة حصينة وبها دار للسلطنة قال ابن سعيد وهي منسوبة الى قيصر وهي مدينة جليلة جعلها سلطان البلاد وينتقل منها الى قونية وفي هرقيها مدينة سيواس وبين قيسارية واقصر اربعة مراحل
اقصرا ويقال اقسرا	بلاد الروم	17	اطوال	نرح°8′	40°40′	بفتح الهمزة وسكون القاف وفتح السين والراء المهملتين وبعدها الف ويقال ان اصلها اخ سراى	وهي ذات اشجار وفواكه كثيرة ولها نهر كبير داخل في وسط البلد ويدخل الماء الى بعض بيوتها من نهر آخر ولها قلعة كبيرة حصينة في وسط البلد قال ابن سعيد وهي التي تعمل فيها البسط الملاح وهي في عرض اقشار والطول منها وهي كثيرة الفواكه تحمل منها الى قونية على الجبل في بسيطة مراع واودية ويقول اهل تلك البلاد ان مسافة هذه الطريق ثمانية واربعون فرسخا وكذلك من اقصر (1) الى مدينة قيسارية وبين اقصر ا وتونيه ثلث مراحل
هرقلة	بلاد الروم	17	اطوال	نر°22′	46°30′	بكسر الهاء وفتح الراء المهملة وسكون القاف وفتح اللام ثم هاء في الآخر	قال ابن سعيد وهي في شرق نهر ينزل من جبل العلايا الى آخر سنوب وهرقلة عليه في قربه الهرروى التي خربها الروم وفي هرقيها جبل الكهف عند الروم ويقال ان فيه الكهف هناك وذلك مذكور في تاريخ الواثق
هرقلة	بلاد الروم	17	قانون	40°25′	46°35′	بكسر الهاء وفتح الراء المهملة وسكون القاف وفتح اللام ثم هاء في الآخر	قال ابن سعيد وهي في شرق نهر ينزل من جبل العلايا الى آخر سنوب وهرقلة عليه في قربه الهرروى التي خربها الروم وفي هرقيها جبل الكهف عند الروم ويقال ان فيه الكهف هناك وذلك مذكور في تاريخ الواثق
اماسية	بلاد الروم	17	رسم	نر°30′	45°40′	بفتح الهمزة والميم والف وكسر السين المهملة ثم ياء مثناة تحتية مفتوحة وهاء في الآخر	عن بعض من رآها قال هي بلدة كبيرة بقلعة ولها بساتين ونهر كبير ونواعير تسقى بها قال ابن سعيد وفي شرق فرضة سنوب جميلة الى الجنوب مدينة اماسيا وهي من مدن الحكماء وهي مشهورة بالحسن وكثرة المياه وكروم وبساتين وبينها وبين سنوب ستة ايام ونهر اماسيا يمر على اماسيا ويصب في بحر سنوب وعن بعض من رآها ان بها معدن الفضة
ملطية	بلاد الروم	17	اطوال	61°30′	38°30′	من اللباب بفتح الميم واللام ثم طاء مهملة وياء مثناة تحتية وهاء في الآخر	وهي بلدة ذات اشجار وفواكه وانهار قال ابن سعيد هي قاعدة الثغور وهي شمالي الجبال تحف بها من بعد ولها نهر صغير عليه بساتين كثيرة يسقيها ويمر بسور البلد وهي عديدة البرد وهي في الغرب عن سيواس وبينها نحو ثلاث مراحل وهي في القرب عن كفتا وكركر وبينهما نحو مرحلتين وهي شمالي زبطرة وبينها مرحلة كبيرة ولملطية ايضا فتى تدخل البلد وتجرى في دورة وسككه والجبال محيطة بها على بعد منها
ملطية	بلاد الروم	17	قانون	61°39′	38°30′	من اللباب بفتح الميم واللام ثم طاء مهملة وياء مثناة تحتية وهاء في الآخر	وهي بلدة ذات اشجار وفواكه وانهار قال ابن سعيد هي قاعدة الثغور وهي شمالي الجبال تحف بها من بعد ولها نهر صغير عليه بساتين كثيرة يسقيها ويمر بسور البلد وهي عديدة البرد وهي في الغرب عن سيواس وبينها نحو ثلاث مراحل وهي في القرب عن كفتا وكركر وبينهما نحو مرحلتين وهي شمالي زبطرة وبينها مرحلة كبيرة ولملطية ايضا فتى تدخل البلد وتجرى في دورة وسككه والجبال محيطة بها على بعد منها
ملطية	بلاد الروم	17	رسم	61°39′	38°30′	من اللباب بفتح الميم واللام ثم طاء مهملة وياء مثناة تحتية وهاء في الآخر	وهي بلدة ذات اشجار وفواكه وانهار قال ابن سعيد هي قاعدة الثغور وهي شمالي الجبال تحف بها من بعد ولها نهر صغير عليه بساتين كثيرة يسقيها ويمر بسور البلد وهي عديدة البرد وهي في الغرب عن سيواس وبينها نحو ثلاث مراحل وهي في القرب عن كفتا وكركر وبينهما نحو مرحلتين وهي شمالي زبطرة وبينها مرحلة كبيرة ولملطية ايضا فتى تدخل البلد وتجرى في دورة وسككه والجبال محيطة بها على بعد منها
سيمواس	بلاد الروم	17	اطوال	61°30′	41°30′	بكسر السين المهملة وسكون الياء المثناة من تحت وفتح الواو ثم الف وسين مهملة	وهي بلدة كبيرة مشهورة وبها قلعة صغيرة وهي ذات اعين والشجر بها قليل ونهرها الكبير يبعد عنها بمقدار نصف فرسخ قال ابن سعيد سيواس من امهات البلاد مشهورة عند النصارى وهي في بسيط والجبال محيطون يستلقي البلد ان مسافة الطريق بين سيواس وقيساوية ستون ميلا فيها اربع وعشرون خانا للسبيل فيها ما يحتاج اليه المسافرون المنقطعون لا سيما في ايام الثلوج وفي شرقيها مدينة ارزن الروم وسيبواس شديدة البرد
سيمواس	بلاد الروم	17	ابن سعيد	61°30′	41°30′	بكسر السين المهملة وسكون الياء المثناة من تحت وفتح الواو ثم الف وسين مهملة	وهي بلدة كبيرة مشهورة وبها قلعة صغيرة وهي ذات اعين والشجر بها قليل ونهرها الكبير يبعد عنها بمقدار نصف فرسخ قال ابن سعيد سيواس من امهات البلاد مشهورة عند النصارى وهي في بسيط والجبال محيطون يستلقي البلد ان مسافة الطريق بين سيواس وقيساوية ستون ميلا فيها اربع وعشرون خانا للسبيل فيها ما يحتاج اليه المسافرون المنقطعون لا سيما في ايام الثلوج وفي شرقيها مدينة ارزن الروم وسيبواس شديدة البرد
توقات	بلاد الروم	17	قياس	61°30′	41°30′	بضم التاء المثناة الفوقية وسكون الواو وفتح القاف ثم الف وتاء مثناة من فوق	وهي بلدة صغيرة في لحف جبل من تراب احمر ولها بساتين واشجار وفواكه جيدة وهي معتدلة في الحرارة والبرودة ولها قلعة صغيرة قال بعض من رآها بينها وبين سيواس مسيرة يومين وسيواس في جهة الجنوب عنها
توقات	بلاد الروم	17	الاطوال	61°30′	41°30′	بضم التاء المثناة الفوقية وسكون الواو وفتح القاف ثم الف وتاء مثناة من فوق	وهي بلدة صغيرة في لحف جبل من تراب احمر ولها بساتين واشجار وفواكه جيدة وهي معتدلة في الحرارة والبرودة ولها قلعة صغيرة قال بعض من رآها بينها وبين سيواس مسيرة يومين وسيواس في جهة الجنوب عنها
ارزن الروم	بلاد الروم	17	اطوال	69°41′	38°30′	بفتح الهمزة وسكون الراء المهملة وفتح الزاء المعجمة وبعدها نون وهى مضافة الى الروم	قال ابن سعيد وارزن آخر حد بلاد الروم من جهة الشرق وفي شرقيها وشماليها منبع الفرات وقال ياقوت الحموي في المشترك وارزن مدينة في صقع ارمينية وتعرف بارزن الروم وارزن ايضا بلد قرب خلاط من ارمينية ايضا وعن ابن خلكان ونقله في ترجمة اسمعيل بن القاسم القالي ان ارزن الروم هي قاليقلا وقد تقدم الشرح فيها مع جملة بلاد الجزيرة مما يغنى عن الاعادة
ارزن الروم	بلاد الروم	17	ابن سعيد	64°30′	38°30′	بفتح الهمزة وسكون الراء المهملة وفتح الزاء المعجمة وبعدها نون وهى مضافة الى الروم	قال ابن سعيد وارزن آخر حد بلاد الروم من جهة الشرق وفي شرقيها وشماليها منبع الفرات وقال ياقوت الحموي في المشترك وارزن مدينة في صقع ارمينية وتعرف بارزن الروم وارزن ايضا بلد قرب خلاط من ارمينية ايضا وعن ابن خلكان ونقله في ترجمة اسمعيل بن القاسم القالي ان ارزن الروم هي قاليقلا وقد تقدم الشرح فيها مع جملة بلاد الجزيرة مما يغنى عن الاعادة
ارزن الروم	بلاد الروم	17	رسم	66°39′	38°30′	بفتح الهمزة وسكون الراء المهملة وفتح الزاء المعجمة وبعدها نون وهى مضافة الى الروم	قال ابن سعيد وارزن آخر حد بلاد الروم من جهة الشرق وفي شرقيها وشماليها منبع الفرات وقال ياقوت الحموي في المشترك وارزن مدينة في صقع ارمينية وتعرف بارزن الروم وارزن ايضا بلد قرب خلاط من ارمينية ايضا وعن ابن خلكان ونقله في ترجمة اسمعيل بن القاسم القالي ان ارزن الروم هي قاليقلا وقد تقدم الشرح فيها مع جملة بلاد الجزيرة مما يغنى عن الاعادة
قسطمونية ويقال قسطمونة	ارمينية وارّان واذربيجان	18	ابن سعيد	55°30′	46°40′	بفتح القاف وسكون السين وبالطاء المهملتين وضم الميم وسكون الواو وكسر النون وبالياء المثناة من تحت ثم هاء	قال ابن سعيد وهي قاعدة التركمان ويقال ان في جهاتها الف بيت للتركمان وتراكيمينها يغزون القسطنطينية قال وهي في هرقلة وبينها وبين سنوب ثلثة ايام وعن بعضهم ان بين قسطمونية وسنوب خمس مراحل سنوب في الشمال وقسطمونية في الجنوب وبين قسطمونية وانكورية خمسة ايام وقسطمونية في الشرق عن انكورية.
سنوب	ارمينية وارّان واذربيجان	18	ابن سعيد	نر°30′	46°40′	بالسين المهملة والنون والواو ثم باء موحدة في الآخر	وسنوب فرضة مشهورة في الشمال عن كسطمونية وغربي سامسون وعن بعض الثقات ان لسنوب سوراً حصيناً يضرب البحر في بعض ابرجته ولها بساتين كثيرة الى الغاية وبينها وبين سامسون نحو اربع مراحل سنوب في الغرب وسامسون في الشرق وصاحب سامسون في زماننا من ولد البرواناه وله شوان يغزو بها في البحر ولا يكاد ان ينقهر في البحر.
سامسون	ارمينية وارّان واذربيجان	18	ابن سعيد	59°20′	46°لخ′	بالسين المهملة ثم الف وميم وسين ثانية وواو ثم نون	وسامسون فرضة مشهورة بالبلاد والاقلاع من الثغر قال ابن سعيد وهي على فرق نهر يخرج من عند اماسيا ويمر حتى يصب في البحر هرقلة (١) سامسون وتقع سنوب غربي سامسون وغربي طرابزون وقال غير ابن سعيد ان سامسون لها فتى وعليها بساتين وهي ساحلية في وطأة والجبل من جنوبيها متصل على ساحل البحر هرقلة وهرقا.
ارزنجان	ارمينية وارّان واذربيجان	18	اطوال	65°30′	39°50′	بفتح الهمزة وسكون الراء المهملة وفتح الزاء المعجمة وسكون النون وفتح الجيم ثم الف ونون ويقال ايضا بالكان عوضا عن الجيم	من كتاب ابن سعيد قال وارزنكان بين سيبواس وبين ارزن الروم وبين ارزنكان وبين كل واحدة منهما اربعون فرسخا والطريق التي بين ارزن وارزنكان كلها مروج ومراعى.
طرا بزون	ارمينية وارّان واذربيجان	18	ابن سعيد	64°30′	46°50′	بفتح الطاء والراء المهملتين ثم الف وباء موحدة وزاء معجمة مضمومة وواو ساكنة ثم نون	وطرابزون فرضة مشهورة قال ابن سعيد واكثر سكانها اللكزى وفي جنوبي طرابزون بضرق جبال (٢) اللكزى ويقال له جبل الالسن لما فيه من اللغات واسم طرابزونة في القديم طرابزنة وهي غربي عموم وشرقي سامسون.
طرا بزون	ارمينية وارّان واذربيجان	18	قانون	56°30′	41°30′	بفتح الطاء والراء المهملتين ثم الف وباء موحدة وزاء معجمة مضمومة وواو ساكنة ثم نون	وطرابزون فرضة مشهورة قال ابن سعيد واكثر سكانها اللكزى وفي جنوبي طرابزون بضرق جبال (٢) اللكزى ويقال له جبل الالسن لما فيه من اللغات واسم طرابزونة في القديم طرابزنة وهي غربي عموم وشرقي سامسون.
طرا بزون	ارمينية وارّان واذربيجان	18	اطوال	65°30′	80°30′	بفتح الطاء والراء المهملتين ثم الف وباء موحدة وزاء معجمة مضمومة وواو ساكنة ثم نون	وطرابزون فرضة مشهورة قال ابن سعيد واكثر سكانها اللكزى وفي جنوبي طرابزون بضرق جبال (٢) اللكزى ويقال له جبل الالسن لما فيه من اللغات واسم طرابزونة في القديم طرابزنة وهي غربي عموم وشرقي سامسون.
موش	ارمينية وارّان واذربيجان	18	اطوال	64°30′	39°30′	بضم الميم وسكون الواو ثم شين معجمة	عن بعض اهل تلك البلاد وموش بلدة صغيرة بغير سور وهي في ذيل جبل في فم واد ولها وطأة عظيمة تعرف بعراء موش مسيرة يومين وبها مروج ومراع وموش عن ميافارقين على نحو مرحلتين وعن خلاط على نحو ثلث مراحل.
ارزن	ارمينية وارّان واذربيجان	18	اطوال	65°30′	38°30′	من المشترك لياقوت بفتح الهمزة وسكون الراء المهملة وفتح الزاء المعجمة ثم نون في الآخر	قال ياقوت في المشترك وارزن وارمينية وهي التي تعرف بارزن الروم اقول وقد تقدم ذكرها مع بلاد الروم قال وارزن ايضا بلد قرب خلاط وهي ماهي من ارمينية وهي عن خلاط ثلثة ايام قال وارزجان بلد من ارمينية وهي المذكورة في هذا الجدول قال في اللباب وارزن مدينة بديار بكر وكأنه لم يحصل ذلك والصحيح انها من ارمينية كما قال ياقوت
ارزن	ارمينية وارّان واذربيجان	18	ابن سعيد	66°30′	38°30′	من المشترك لياقوت بفتح الهمزة وسكون الراء المهملة وفتح الزاء المعجمة ثم نون في الآخر	قال ياقوت في المشترك وارزن وارمينية وهي التي تعرف بارزن الروم اقول وقد تقدم ذكرها مع بلاد الروم قال وارزن ايضا بلد قرب خلاط وهي ماهي من ارمينية وهي عن خلاط ثلثة ايام قال وارزجان بلد من ارمينية وهي المذكورة في هذا الجدول قال في اللباب وارزن مدينة بديار بكر وكأنه لم يحصل ذلك والصحيح انها من ارمينية كما قال ياقوت
ملازجرد	ارمينية وارّان واذربيجان	18	اطوال	65°30′	39°30′	بفتح الميم واللام وبعدها الف ثم زاء معجمة ساكنة وجيم مكسورة ثم راء مهملة ساكنة ثم دال مهملة	وفي بلد سمير وبناؤها بالحجر الاسود وليس لها اشجار قال ابن حوقل وهي بلدة تقارب خلاط ونشوى في القدر خصبه كثيرة للخير وهي قريبة من ارزن بينهما يومان او ثلاثة تقع ارزن جنوبيها وفي جنوبيها وشرقيها بدليس وبينهما قريب من يوم ونصف
بدليس	ارمينية وارّان واذربيجان	18	اطوال وقانون	65°30′	38°45′	بكسر الباء الموحدة ثم دال مهملة ساكنة ولام وياء مثناة من تحت ساكنة وسين مهملة ومن بعضهم انها بفتح الباء الموحدة	عن بعض اهل تلك البلاد وبدليس بين ميافارقين وبين خلاط وبدليس مدينة مسورة وقد خرب نصف سورها والمياه تخترق المدينة من عيون في ظاهرها ولها بساتين في واد وهي دون حماة في القدر وهي بين جبال تحف بها وبردها ومياهها شديد وثلجها كثيرة قال ابن حوقل وفي بلد سمير عامر كثير للخير خصب قال في العزيزي وبينهما وبين خلاط سبعة فراسخ
خلاط ويقال بهمزة اولها	ارمينية وارّان واذربيجان	18	اطوال	65°50′	39°20′	بفتح الهمزة وسكون الخاء المعجمة وفتح اللام ثم الف وطاء مهملة	عن بعض اهلها واخلاط في مستو من الارض ولها بساتين كثيرة ولها مد انهر تاتيها على هبه انهار دمشق وليس يدخل المدينة منها الا الشيء اليسير ولها سور خراب وهي في قدر دمشق وبردها شديد وثلجها صلب عنها اكثر من مسيرة يوم قال ابن حوقل هي بلد صغير عامر خصب كثير للخير قال في العزيزي وبينهما وبين ملازجرد سبعة فراسخ قال ابن سعيد واجل مدينة بارمينية خلاط وذكرها جليل الشهرة
خلاط ويقال بهمزة اولها	ارمينية وارّان واذربيجان	18	قانون	65°50′	39°40′	بفتح الهمزة وسكون الخاء المعجمة وفتح اللام ثم الف وطاء مهملة	عن بعض اهلها واخلاط في مستو من الارض ولها بساتين كثيرة ولها مد انهر تاتيها على هبه انهار دمشق وليس يدخل المدينة منها الا الشيء اليسير ولها سور خراب وهي في قدر دمشق وبردها شديد وثلجها صلب عنها اكثر من مسيرة يوم قال ابن حوقل هي بلد صغير عامر خصب كثير للخير قال في العزيزي وبينهما وبين ملازجرد سبعة فراسخ قال ابن سعيد واجل مدينة بارمينية خلاط وذكرها جليل الشهرة
خلاط ويقال بهمزة اولها	ارمينية وارّان واذربيجان	18	ابن سعيد	65°55′	39°40′	بفتح الهمزة وسكون الخاء المعجمة وفتح اللام ثم الف وطاء مهملة	عن بعض اهلها واخلاط في مستو من الارض ولها بساتين كثيرة ولها مد انهر تاتيها على هبه انهار دمشق وليس يدخل المدينة منها الا الشيء اليسير ولها سور خراب وهي في قدر دمشق وبردها شديد وثلجها صلب عنها اكثر من مسيرة يوم قال ابن حوقل هي بلد صغير عامر خصب كثير للخير قال في العزيزي وبينهما وبين ملازجرد سبعة فراسخ قال ابن سعيد واجل مدينة بارمينية خلاط وذكرها جليل الشهرة
خلاط ويقال بهمزة اولها	ارمينية وارّان واذربيجان	18	رسم	سذ°50′	39°50′	بفتح الهمزة وسكون الخاء المعجمة وفتح اللام ثم الف وطاء مهملة	عن بعض اهلها واخلاط في مستو من الارض ولها بساتين كثيرة ولها مد انهر تاتيها على هبه انهار دمشق وليس يدخل المدينة منها الا الشيء اليسير ولها سور خراب وهي في قدر دمشق وبردها شديد وثلجها صلب عنها اكثر من مسيرة يوم قال ابن حوقل هي بلد صغير عامر خصب كثير للخير قال في العزيزي وبينهما وبين ملازجرد سبعة فراسخ قال ابن سعيد واجل مدينة بارمينية خلاط وذكرها جليل الشهرة
ارجيش	ارمينية وارّان واذربيجان	18	اطوال	سر°5′	38°30′	بفتح الهمزة وسكون الراء المهملة والجيم المكسورة والياء المثناة من تحت ثم شين معجمة	عن بعض اهل تلك البلاد وارجيس بلدة صغيرة غير مسورة في طرف الوطأة واول الجبال وهي عن خلاط في جهة الشرق على مسيرة يومين ومن بحيرتها يجلب الى البلاد السمك المعروف بالطريخ قال ابن سعيد وفي شرق خلاط بحيرة ارجيش طولها من غرب الى شرق باحراص الى الجنوب اربع مراحل والعرض نحو مرحلة وفيها يوجد السمك الطريخ الذي يملح ويحمل الى الاقطار
ارجيش	ارمينية وارّان واذربيجان	18	قانون	66°20′	40°30′	بفتح الهمزة وسكون الراء المهملة والجيم المكسورة والياء المثناة من تحت ثم شين معجمة	عن بعض اهل تلك البلاد وارجيس بلدة صغيرة غير مسورة في طرف الوطأة واول الجبال وهي عن خلاط في جهة الشرق على مسيرة يومين ومن بحيرتها يجلب الى البلاد السمك المعروف بالطريخ قال ابن سعيد وفي شرق خلاط بحيرة ارجيش طولها من غرب الى شرق باحراص الى الجنوب اربع مراحل والعرض نحو مرحلة وفيها يوجد السمك الطريخ الذي يملح ويحمل الى الاقطار
ارجيش	ارمينية وارّان واذربيجان	18	رسم	70°50′	40°35′	بفتح الهمزة وسكون الراء المهملة والجيم المكسورة والياء المثناة من تحت ثم شين معجمة	عن بعض اهل تلك البلاد وارجيس بلدة صغيرة غير مسورة في طرف الوطأة واول الجبال وهي عن خلاط في جهة الشرق على مسيرة يومين ومن بحيرتها يجلب الى البلاد السمك المعروف بالطريخ قال ابن سعيد وفي شرق خلاط بحيرة ارجيش طولها من غرب الى شرق باحراص الى الجنوب اربع مراحل والعرض نحو مرحلة وفيها يوجد السمك الطريخ الذي يملح ويحمل الى الاقطار
وسطان	ارمينية وارّان واذربيجان	18	اطوال	سر°30′	38°50′	بفتح الواو وسكون السين وفتح الطاء المهملتين ثم الف بعدها نون	ومن بعض اهل تلك البلاد ووسطان بين الشرق والغرب عن وان وبينهما اكثر من مسيرة يوم ووسطان على حافة بحيرة ارجيش في آخر الوطأة واول الجبال قال المهلبي ووسطان من بلاد ارمينية وبينهما وبين سلماس ثلثة عشر فرسخا وبين وسطان وبين وان ستة فراسخ
شروان	ارمينية وارّان واذربيجان	18	ابن سعيد	70°56′	41°40′	من اللباب بفتح الشين المعجمة وسكون الراء المهملة وفتح الواو ثم الف ونون في الآخر	من كتاب ابن سعيد وهر وان كانت مملكة هر وان مضافة الى اذربيجان ولشروان الدر بند المشهور اقول وهو المعروف في زماننا بدر بند باب الحديد قال ابن سعيد انها من اران قال في اللباب شروان مدينة بدر بند خزران بناها نوشروان فاسقطوا للتخفيف وبقى هر وان خرج منها جماعة من العلماء
شروان	ارمينية وارّان واذربيجان	18	قانون	سر°30′	40°50′	من اللباب بفتح الشين المعجمة وسكون الراء المهملة وفتح الواو ثم الف ونون في الآخر	من كتاب ابن سعيد وهر وان كانت مملكة هر وان مضافة الى اذربيجان ولشروان الدر بند المشهور اقول وهو المعروف في زماننا بدر بند باب الحديد قال ابن سعيد انها من اران قال في اللباب شروان مدينة بدر بند خزران بناها نوشروان فاسقطوا للتخفيف وبقى هر وان خرج منها جماعة من العلماء
شماس	ارمينية وارّان واذربيجان	18	اطوال	69°5′	38°40′	من اللباب بفتح السين المهملة واللام والميم والف وفي آخرها سين مهملة	عن المهلبي وسلماس في الغرب والشمال عن خوى وبينهما سبعة فراسخ قال في اللباب وسلماس مدينة من اذربيجان وقال المهلبي ايضا هذه مصر من الامصار جليل والمتاجر بها واليها متصلة ومنها الى ارمية ستة عشر فرسخا وهي آخر حدود اذربيجان من الغرب
شماس	ارمينية وارّان واذربيجان	18	قانون	70°5′	38°25′	من اللباب بفتح السين المهملة واللام والميم والف وفي آخرها سين مهملة	عن المهلبي وسلماس في الغرب والشمال عن خوى وبينهما سبعة فراسخ قال في اللباب وسلماس مدينة من اذربيجان وقال المهلبي ايضا هذه مصر من الامصار جليل والمتاجر بها واليها متصلة ومنها الى ارمية ستة عشر فرسخا وهي آخر حدود اذربيجان من الغرب
شماس	ارمينية وارّان واذربيجان	18	ابن سعيد	71°5′	38°5′	من اللباب بفتح السين المهملة واللام والميم والف وفي آخرها سين مهملة	عن المهلبي وسلماس في الغرب والشمال عن خوى وبينهما سبعة فراسخ قال في اللباب وسلماس مدينة من اذربيجان وقال المهلبي ايضا هذه مصر من الامصار جليل والمتاجر بها واليها متصلة ومنها الى ارمية ستة عشر فرسخا وهي آخر حدود اذربيجان من الغرب
خوى	ارمينية وارّان واذربيجان	18	اطوال	69°40′	38°40′	من اللباب بضم الخاء المعجمة وفتح الواو وتشديد المثناة من تحت	قال المهلبي وخوى في الغرب والشمال عن مرند وبينهما اثنا عشر فرسخا وقال في اللباب وخوى احدى مدن اذربيجان قال ومن خوى الى مدينة سلماس احد وعشرون ميلا
خوى	ارمينية وارّان واذربيجان	18	ابن سعيد	70°5′	38°5′	من اللباب بضم الخاء المعجمة وفتح الواو وتشديد المثناة من تحت	قال المهلبي وخوى في الغرب والشمال عن مرند وبينهما اثنا عشر فرسخا وقال في اللباب وخوى احدى مدن اذربيجان قال ومن خوى الى مدينة سلماس احد وعشرون ميلا
ارمية	ارمينية وارّان واذربيجان	18	اطوال	69°45′	38°5′	من اللباب بضم الالف وسكون الراء المهملة والميم وفي آخرها هاء بعد مثناة من تحتها [قال ابن الجواليقي في المعرب يجوز في قياس العربية تخفيف الياء وتشديدها]	وارمية بالقرب من بحيرة تلا التي تقدم ذكرها مع البحيرات في صدر الكتاب واما قلعة تلا فهي على جبل في جزيرة بهذه البحيرة كان قد جعل هلاكو امواله فيها لحصانتها وارمية كثيرة الخير نزهة وقال المهلبي وارمية مدينة جليلة ويقال ان زرادشت نبي المجوس منها وهي آخر حجة اذربيجان من جهة الغرب وارمية غربي سلماس على ستة عشر فرسخا قال والموصل في حد العرب عن ارمية وبين ارمية وبين الموصل اربعون فرسخا وعن بعض اهلها قال ارمية مدينة مسوّرة وسلطانية عامرة وهي في آخر الجبال واول الوطأة التي خلف جبال السهم وهي في الغرب والشمال عن بحيرة تلا على نحو مرحلة منها

Rows